إعدادات العرض
مردانى هستند كه بدون حق در مال الله دست مى برند، براى آنان در روز قيامت آتش (دوزخ) است
مردانى هستند كه بدون حق در مال الله دست مى برند، براى آنان در روز قيامت آتش (دوزخ) است
از خولة انصاریه رضی الله عنها روایت است که فرمود: از پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم شنیدم که می فرمود: مردانى هستند كه بدون حق در مال الله دست مى برند، براى آنان در روز قيامت آتش (دوزخ) است».
[صحیح] [بخاری روایت کرده]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa ไทย ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपालीالشرح
پيامبر - صلى الله عليه و سلم - از مردمی خبر مى دهند كه با باطل در اموال مسلمانان دست مى برند، و اين اموال را بدون حق مى گيرند، واین یک معنای عام در مال از نظر جمع آوری آن و کسب آن از راه نامشروع و صرف آن در جاهای ناروا است، و اين نیز شامل: خوردن اموال يتيمان، اموال وقف، انكار كردن امانت ها، و گرفتن اموال عامه بدون حق می باشد. سپس او صلی الله علیه وسلم فرمود که جزای آنها در روز قیامت آتش است.فوائد الحديث
مال كه در دست مردم است، مال الله مى باشد، و آن را به آنها واگذار کرده تا آن را در راه هاى مشروع بکار گرفته ومصرف کنند، و دست بردن در آن از طريق باطل حرام است، و اين حكم عام براى فرمانروايان و سایر مسلمان مى باشد.
سخت گیری شریعت در اموال بیت المال و اینکه به هر کس چیزی از آن سپرده شود، در قیامت نسبت به جمع آوری و خرچ آن پاسخگو باشد.
این هشدار شامل کسانی می شود که در مال تصرف غیر مشروع می کنند، خواه مال خودشان باشد یا مال دیگران.