إعدادات العرض
„Заиста постоје људи који на непрописан начин користе јавни иметак. Биће кажњени ватром у Паклу на Судњем дану.”
„Заиста постоје људи који на непрописан начин користе јавни иметак. Биће кажњени ватром у Паклу на Судњем дану.”
Од Хавле ел-Енсарије, Аллах био задовољан њом, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, казао: „Заиста постоје људи који на непрописан начин користе јавни иметак. Биће кажњени ватром у Паклу на Судњем дану.”
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Malagasy Български Українськаالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам говори о људима који бесправно користе иметак муслимана. Овај хадис се односи на све врсте недозвољеног стицања иметка, те и на његово бесправно трошење. Као пример се може навести неовлашћено коришћење иметка јетима (сирочета), вакуфа (задужбине), негирање посуђених предмета, те и неодговарајуће коришћење јавног иметка. Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам је након тога, појаснио да као казна за такво поступање следи Пакао.فوائد الحديث
Иметак који је у општем власништву муслимана је заправо Аллахов иметак. Дао им је да га користе на прописан начин, те да га не троше на оно што није прописано. Ово се односи и на владаре, као и на обичне људе.
У шеријату се оштро осуђује бесправно коришћење јавног иметка. Ко год се усуди на такво нешто, биће одговоран на Судњем дану за своје поступке.
У значење овог хадиса, такође, улази и непрописно трошење свог и туђег иметка.