إعدادات العرض
Algunos hombres usurpan la propiedad de Al-láh injustamente. Estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección.
Algunos hombres usurpan la propiedad de Al-láh injustamente. Estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección.
Desde Jaula Al-Ansariyaa -que Al-láh esté complacido con ella- que el Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: “Algunos hombres usurpan la propiedad de Al-láh injustamente. Estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección”.
[Hadiz auténtico (sahih)] [Registrado por Al-Bujari]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Malagasy Български Українськаالشرح
El Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- nos informa en este hadiz de algunas gentes que usurpan las propiedades de los musulmanes injustamente, tomándolas para sí sin tener ningún derecho a hacerlo. Esto abarca gastar las propiedades de los huérfanos de forma injusta, así como los bienes habices sin tener derecho a ellos, gastar los recaudes que se les haya encomendado y gastar sin derecho ni permiso los bienes públicos. El profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- ha informado de que estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección.فوائد الحديث
Es prohibido para el ser lograr un bien de modo ilícito, ya que esto se considera falsedad.
El bien que está en las manos de los musulmanes y de sus gobernantes es una gracia de Al-láh por esto deben gastarlo en las vías legales, y es ilícito gastarlo en las vías de falsedad, y esta norma es general tanto para los gobernantes como para el resto de los musulmanes.