1- Las obras dependen de las intenciones, y cada persona será recompensada según su intención

2- Ciertamente, lo lícito es evidente y lo ilícito es evidente

3- ¡Oh, gente!, ciertamente, Al-lah es bueno y solo acepta lo bueno. Y Al-lah ha ordenado a los creyentes lo que ordenó a los mensajeros

4- Ninguno de ustedes cree hasta que quiera para su hermano lo que quiere para sí mismo

5- En verdad, Al-lah ha prescrito la excelencia y la bondad ("ihsan") en todo

6- Entre las palabras de los primeros profetas que han llegado a la gente son: "Si no sientes vergüenza, haz lo que quieras

7- dime algo sobre el islam que no tenga que preguntar a nadie más que a ti". Respondió: "Di: 'Creo en Al-lah'; luego actúa con rectitud

8- La pureza es la mitad de la fe, “al-ḥamdu li-l-hah” llena la balanza y “subhana-l-lah" y "al-hamdu li-l-lah” llenan —o llena— lo que hay entre el cielo y la tierra

9- Nadie entre ustedes cree (realmente) hasta que sus deseos se sometan a lo que yo he traído

10- Quien tenga estas cuatro características será un hipócrita puro, y quien tenga alguna de ellas tendrá una parte de hipocresía hasta que la abandone; y estas son: cuando habla, miente; cuando hace un pacto, traiciona; cuando promete, incumple; y cuando discute, se excede

11- Si confiaran de verdad en Al-lah, Él les concedería sustento como provee a las aves: salen al amanecer hambrientas y vuelven al atardecer satisfechas

12- La rectitud y piedad («birr») es el buen carácter y comportamiento, y el pecado es todo aquello que se agita en tu interior y te desagradaría que la gente conociera

13- Mantén tu lengua siempre húmeda con el recuerdo de Al-lah

14- ¿Quieren que les informe sobre cuáles son los pecados más graves?

15- Si un hombre ama a su hermano debe informarle que lo ama

16- Los pecados mayores son: la idolatría, la desobediencia a los padres, el asesinato y el juramento en falso premeditado

17- Quien se esfuerza por ayudar a cuidar de una viuda y un necesitado es como el guerrero que combate por la causa justa de Al-lah, o como el que reza toda la noche y ayuna durante el día

18- Eviten los siete pecados destructores

19- el ser que menos depende del politeísmo. A quien hace alguna acción en la que asocia conmigo a otro lo abandono con su politeísmo

20- No conviertan sus casas en tumbas ni hagan de mi tumba un destino de romerías y festivales. Pidan paz y bendiciones a Al-lah por mí, pues sus plegarias me llegan sin importar dónde se encuentren

21- Al-lah lo hará entrar al Paraíso, independientemente de las obras que haya realizado

22- Quien se encuentre con Al-lah sin atribuirle copartícipe alguno entrará al paraíso; y quien se encuentre con Él atribuyéndole copartícipes entrará al fuego

23- A quien me garantice poder controlar lo que tiene entre sus mandíbulas y lo que tiene entre sus piernas le garantizo el paraíso

24- La mejor expresión de alabanza ("dhikr") es: "la ilaha il-la Al-lah", y la mejor invocación es: "al-hamdu lil-lah

25- El paraíso está más cerca de ustedes que los cordones de sus calzados; lo mismo ocurre con el infierno

26- Los cinco rezos, los rezos en congregación del viernes y los meses de ayuno de ramadán expían los pecados cometidos entre ellos, si se evitan los pecados capitales

27- No le ocurre al musulmán ninguna fatiga, enfermedad, preocupación, tristeza, daño ni aflicción, ni siquiera una espina que lo pinche, sin que Al-lah expíe con ello de sus pecados

28- El fuego del infierno fue rodeado con placeres y el paraíso fue rodeado con dificultades

29- El musulmán tiene cinco derechos sobre su hermano musulmán: devolverle el saludo, visitarlo cuando está enfermo, seguir los funerales, asistir a sus invitaciones y decirle "Al-lah te tenga en Su misericordia" cuando él estornuda y luego alaba a Al-lah

30- Al-lah tenga misericordia de un hombre indulgente cuando vende, cuando compra y cuando cobra una deuda

31- Un hombre que solía dar préstamos (sin intereses) a la gente instruía a su sirviente diciéndole: "Si uno de los deudores está en aprietos, sé indulgente con él; tal vez así Al-lah sea indulgente con nosotros

32- Quien haya partido en busca del saber está en el sendero de Al-láh hasta que vuelva.

33- Teme y obedece a Al-lah dondequiera que estés; sigue una mala acción con una buena que la borre; y trata a la gente con buenos modales

34- 'Si dos musulmanes se enfrentan con sus espadas, tanto el que mata como el asesinado estarán en el Fuego

35- Ciertamente, lo lícito es evidente y lo ilícito es evidente

36- En verdad que Al-lah ha prescrito la benevolencia y la excelencia en todos los asuntos

37- Ciertamente, Al-lah no mira vuestras imágenes ni vuestras riquezas, sino que mira vuestros corazones y vuestros actos

38- Ciertamente, las obras dependen de las intenciones, y cada hombre será retribuido según su intención

39- No te enfurezcas

40- Si verdaderamente confiarais en Al-lah, Él os proveería como provee al pájaro, el cual sale temprano por la mañana hambriento y regresa al final del día lleno y saciado

41- “Un siervo cometió un pecado y dijo: ‘¡Oh Al-lah, perdona mi falta

42- En verdad, los justos estarán con Al-lah (el Día de la Resurrección) sobre púlpitos de luz a la derecha del Clemente —enaltecido y exaltado sea—, y ambas manos Suyas son derechas

43- ¿No saben qué es "al ghiba"?". Respondieron: "Al-lah y Su Mensajero lo saben mejor". Dijo: "Es mencionar algo sobre tu hermano que él detesta

44- Hay hombres que utilizan y usurpan la propiedad de Al-lah injustamente. Estos obtendrán el fuego el Día de la Resurrección

45- Eviten la sospecha, porque la sospecha es la mentira más grande

46- Todos los hijos de Adán cometen faltas, pero el mejor de los pecadores es el que se arrepiente frecuentemente.

47- Toda buena acción es caridad

48- No menosprecies ningún acto de bondad, ni siquiera el encontrarte con tu hermano con una sonrisa en el rostro

49- El fuerte no es quien es capaz de imponerse en la lucha, sino quien se controla cuando está enojado

50- Quien guíe hacia una buena acción obtendrá una recompensa similar a la de quien la realiza

51- No insulten a los muertos, pues ya han obtenido los frutos de sus acciones

52- No le está permitido a una persona cortar su relación con su hermano musulmán por más de tres noches, de modo que, cuando se encuentran, ambos vuelvan la cara ante el otro. El mejor de los dos será el primero en saludar

53- No entrará en el paraíso quien corte sus relaciones familiares

54- No entrará en el paraíso quien difunde murmuraciones para sembrar enemistad

55- Quien quiera que Al-lah aumente su sustento y alargue su vida que mantenga sus lazos de parentesco

56- Lo más cerca que el siervo está de su Señor es cuando está en "suyud" (postración), así que incrementen sus súplicas (durante dicha posición)

57- Quien crea en Al-lah y en el Día del Juicio que diga algo bueno o se calle

58- Al-lah no se apiadará de quien no se apiade de la gente

59- En verdad, el más despreciable de los hombres para Al-lah es el discutidor acérrimo

60- las expresiones más queridas por Al-lah son cuatro: Subhan Al-lah, Alhamduli-lah, La ilaha i-lal-lah y Al-lahu akbar; y no importa cuál pronuncias primero

61- Se le preguntó al Mensajero de Al-lah -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-: “¿Cuáles son las causas más comunes que conducirán a la gente al paraíso?”. Respondió: “la "Taqwa" (temer y obedecer a Al-lah) y el buen carácter

62- El pudor es parte de la fe

63- La súplica es la adoración

64- Hay dos expresiones fáciles de decir, pesadas en la balanza y amadas por el Clemente

65- No hay nada más honorable para Al-lah que la súplica

66- A quien defienda el honor de su hermano, Al-lah le protegerá el rostro del fuego el Día de la Resurrección

67- A quien diga en un día: "Subhán Al-lahi wa bihámdih" (Glorificado sea Al-lah con Su alabanza) cien veces, se le perdonarán sus pecados, aunque sean como la espuma del mar

68- ¡Quien diga: "La ilaha il-la Al-lahu wáhdahu la shárika láhu, láhul mulku wa láhulhamd, wa huwa alá kul-li shai in qadir" (no hay más dios que Al-lah, único y sin asociado, Suyo es el reino y la alabanza, y Él es el Poderoso sobre todas las cosas), diez veces

69- “A quien Al-lah quiere el bien, le hace comprender la religión

70- Ciertamente Al-lah ama al siervo piadoso, satisfecho y discreto

71- El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— no solía rechazar el perfume

72- Los creyentes con la fe más completa son aquellos que tienen los mejores modales; y los mejores de ustedes son los mejores con sus mujeres

73- Siempre que la amabilidad esté presente en un asunto, lo embellecerá; mientras que, si no está presente, lo deteriorará

74- Ciertamente, Al-lah se complace con el siervo que Lo alaba y Lo agradece cuando prueba una comida o toma una bebida

75- “Ciertamente, el creyente puede alcanzar con su buen carácter y comportamiento el grado del que ayuna por el día y reza por la noche”

76- En verdad que los mejores de ustedes son los de mejor carácter y comportamiento

77- En verdad, Al-lah concede al injusto un tiempo; pero, cuando lo toma (para castigarlo), no Lo suelta

78- No he dejado tras de mí una peor prueba para los hombres que las mujeres

79- Faciliten las cosas y no las dificulten. Sean portadores de buenas noticias y no de malas

80- A quien llega a un lugar y luego dice: 'A’udhu bikalimaatil-lahit-taammati min sharri maa jalaq (me refugio en las palabras perfectas de Al-lah, del mal de Su creación)', nada le causará daño hasta que se vaya

81- No creerá ninguno de ustedes hasta que yo sea más amado para él que su padre, su hijo y toda la gente

82- Cuando digo: "Subhanal-lahi wal hamdulil-lahi wa la ilaha il-lal-lahu wal-lahu akbar" (glorificado sea Al-lah, alabado sea Al-lah, no hay más divinidad que Al-lah y Al-lah es el más grande), esto es más querido para mí que todo aquello sobre lo que sale el sol

83- Quien recita las dos últimas aleyas de la sura de la vaca en la noche le son suficientes

84- Quien recite una letra del Libro de Al-lah tendrá una buena acción en su haber, y cada buena acción se multiplica por diez veces

85- Quien porte un talismán será abandonado al cuidado del mismo.

86- Los misericordiosos obtendrán la misericordia del Misericordioso. Compadézcanse de los habitantes de la tierra y se compadecerá de ustedes quien está sobre el cielo

87- En verdad, el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— prohibió "al qaza'" (rapar una parte de la cabeza y dejar otra sin afeitar)

88- Estábamos con 'Umar y nos dijo: "Se nos prohibió imponernos dificultades (o ir más allá de las posibilidades de uno mismo)

89- Al-lah le prohíbe el castigo del fuego a todo aquel que atestigüe, con veracidad desde su corazón, que no hay más divinidad que Al-lah y que Muhammad es el mensajero de Al-lah

90- Muchacho, di 'bismil-lah' (en el nombre de Al-lah), come con la mano derecha y come de lo que tienes en tu lado (de la bandeja)

91- Si uno de ustedes come, que coma usando la mano derecha, y, si bebe, que beba con la derecha; pues el Demonio come y bebe con la izquierda

92- “La purificación es la mitad de la fe y la alabanza ‘al hamdulil-láh’ llena la balanza; y las expresiones de ‘subhanal-láh’ y ‘al hamdulil-láh’, llenan lo que está entre los cielos y la tierra

93- Pues el derecho de Al-láh sobre sus siervos es que le adoren y no le asocien nada ni nadie. Y el derecho de los siervos sobre Al-láh es el de no ser castigado quien no le asocie nada ni nadie

94- Quien muere sin asociar nada a Al-láh entrará en el paraíso, y quien muere asociando a algo con Al-láh entrará en el infierno

95- dime algo sobre el islam que no tenga que preguntar a nadie más que a ti". Respondió: "Di: 'Creo en Al-lah'; luego actúa con rectitud

96- Ciertamente Al-láh distinguirá a un hombre de mi Ummah ante toda la creación en el Día del Juicio

97- Cuando Al-láh creó el Paraíso y el Infierno, envió a Jibrīl (Gabriel) -la paz sea con él-

98- Teman y obedezcan a Al-lah, y obedezcan (a sus líderes), aunque sea un siervo abisinio (quien los lidere). Después de mí, verán grandes discrepancias, por lo que adhiéranse a mi sunna y a la de los califas sabios y bien guiados

99- Si cuando el muecín dice "Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar

100- Al-lah dijo: “He dividido la oración (as-salat) en dos mitades entre mi siervo y Yo, y Mi siervo obtendrá lo que pide