إعدادات العرض
जब दुई मुस्लिमहरू आ-आफ्ना तरबार तानेर एकअर्काको सामना गर्छन्, हत्यारा र पीडित दुबै नरकमा हुनेछन्
जब दुई मुस्लिमहरू आ-आफ्ना तरबार तानेर एकअर्काको सामना गर्छन्, हत्यारा र पीडित दुबै नरकमा हुनेछन्
अबू-बकरह (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्, मैले रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्दै गरेको सुनें, उहाँले भन्नुभयो : "जब दुई मुस्लिमहरू आ-आफ्ना तरबार तानेर एकअर्काको सामना गर्छन्, हत्यारा र पीडित दुबै नरकमा हुनेछन्।" मैले सोधे, हे अल्लाहका रसूल ! यो मान्छे हत्यारा हो (त्यसैले नर्कमा गयो) पिडितको के दोष ? नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: " उसको मनसाय पनि अर्को साथीलाई मार्ने थियो ।"
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw Soomaali Српски тоҷикӣ uz mosالشرح
नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले बताउनुभएको छ, जब दुई मुस्लिम हातमा तरवार लिएर एकअर्काको सामना गर्न आउँछन् र दुबै एक अर्काको ज्यान लिन तयार हुन्छन्, तब हत्यारा आफ्नो साथीको हत्याको कारण नरकमा जान्छ । तर मृतक किन नर्कमा जान्छ? भन्ने कुरा सहाबाहरूले बुझ्न सकेनन् तसर्थ, उहाँसंग जिज्ञासा राखे र यसको जवाफ दिँदै उहाँले भन्नुभयो, ऊ नरकमा जान्छ, किनभने ऊ पनि अर्को व्यक्तिलाई मार्न इच्छुक थियो तर ऊ आफ्नो मनसायमा सफल हुन सकेन किनभने उसको प्रतिद्वन्द्वीले उसलाई मात दियो ।فوائد الحديث
जसले आफ्नो हृदयबाट पाप गर्ने दृढ निश्चय राख्छ र त्यसको साधन प्रयोग गर्छ ऊ दण्डको हकदार हो ।
मुस्लिमहरूलाई आपसमा नलड्न कडा चेतावनी तथा लड्ने विरुद्ध नरकको धम्की दिइएको छ ।
सत्यमा आधरित लडाई यो चेतावनी भित्र पर्दैन, जस्तैः विद्रोही र देशद्रोही मुस्लिमहरूसंगको लडाई ।
ठूलो पाप गर्ने व्यक्तिलाई पापले गर्दा काफिर मानिने छैन, किनकि रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले आपसमा झगडा गर्ने दुई व्यक्तिलाई मुस्लिम भन्नुभएको छ ।
जब दुई मुस्लिमहरू मार्न सक्ने कुनै पनि उपकरणको साथ आमनेसामने हुन्छन् र तिनीहरूमध्ये एकले अर्कोलाई मार्छ, तब ज्यान लिने र ज्यान गुमाउने दुवै नरकमा हुनेछन् । यस हदीसमा, तरवारलाई उदाहरणको रूपमा मात्र उल्लेख गरिएको छ ।