إعدادات العرض
Ad Wẽnd ka get y naandã la y arzεkã ye, la ad A geta yãmb sũyã la y tʋʋmã
Ad Wẽnd ka get y naandã la y arzεkã ye, la ad A geta yãmb sũyã la y tʋʋmã
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd tẽn-tʋʋm (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame-: «Ad Wẽnd ka get y naandã la y arzεkã ye, la ad A geta yãmb sũyã la y tʋʋmã.
[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [A Muslim n togs-a]
الترجمة
ar bn bs en es fa fr id ru tl tr ur zh hi ku ha pt ml te sw ta my de ja ps vi as sq sv cs gu yo nl ug si prs ff hu kn ky lt or ro rw sr tg uz ne om wo so bg uk az bm ka mk el km ak am mgالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n vilgdẽ, tɩ Wẽnde, A Naam yɩlgame n zẽke, A ka get yembsã naandã la b yĩnsã, a yaa neer bɩ a yaa wẽnga, a yaa bedr bɩ a yaa kɩdga, a yaa laafɩ bɩ a yaa bãadã, A ka get rẽ fãa ye. La A ka get b arzεk me ye, a yaa wʋsg bɩ a yaa kɩdga, rẽnd Wẽnde, A Naam yɩ wagell n zẽke, A ka yõkda A yembsã, A ka geend-b yel-kãensã yĩnga la b yõs-taab a pʋgẽ wã ye, la A sẽn gete, yaa b sũyã la bũmb ning sẽn be sũy wã, sẽn yaa Wẽnd zoεεga la sɩd-kũuni la sɩda la pʋ-peelem, maa sẽn yaa maan-tɩ-b-yã la maan-tɩ-b-wʋm raabo, la ad Wẽnd sẽn getã yaa b tʋʋmã, rẽ yĩnga a manegame bɩ a sãamame, rẽnd n ges beenẽ n kõ-b yel-sõma la A rol-b rẽ zugu.فوائد الحديث
Hadiisã wilgdame tɩ b sõmb n loe b zugu ne sũurã manegre la sũurã yɩlgr n yi sɩfa b sẽn sãbse.
Hadiisã wilgdame tɩ sũurã manegr yɩta ne pʋ-peelem la tʋʋmã manegr yɩta ne Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) pʋgbo, la yaa bãmba b yiibã me la gesgã zĩigã Wẽnd nengẽ, A Naam yɩ wagell n zẽke.
Yaa tɩ ninsaal ra belg a meng ne arzεka, ka a neerem me, ka a yĩnga, ka baa fʋɩ sẽn yaa dũni-kãngã yεlã ye.
A bugsdame tɩ b kɩll n bas yɩngã gesgo tɩ ka tũ ne pʋgẽ wã manegr ye.