Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden

Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden

Abu Hurairah, moge God tevreden met hem zijn, zei: de Boodschapper van Allah, vrede zij met hem, zei: "Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden."

[Authentiek] [Overgeleverd door Moeslim]

الشرح

De boodschapper (moge Allah vrede en zegeningen op hem zijn) wijst erop dat Allah de Almachtige niet kijkt naar het uiterlijk en de lichamen van Zijn dienaren, of ze nu mooi of lelijk, groot of klein, gezond of ziek zijn. En Hij kijkt niet naar hun bezittingen, of zij veel of weinig bezitten. Voorwaar, Allah de Almachtige bestraft Zijn dienaren niet en houdt hen niet verantwoordelijk voor deze zaken en de verschillende gradaties daarin. Maar Hij kijkt naar hun harten en de vroomheid, zekerheid, waarachtigheid en oprechtheid die daarin aanwezig zijn of de intentie het pronken en een goede reputatie verwerven onder de mensen is. En Hij kijkt naar hun daden en ziet of ze rechtvaardig of slecht zijn en Hij geeft de beloning dienovereenkomstig.

فوائد الحديث

We dienen zorg te dragen voor het rechtvaardig maken van onze harten, en ons hart te zuiveren van elke slechte eigenschap

Harten worden rechtschapen door oprechtheid en daden worden rechtschapen door het voorbeeld van de Profeet te volgen. Allah zal naar beiden kijken en oordeelt dienovereenkomstig.

Een persoon moet niet misleid worden door zijn rijkdom, schoonheid, lichaam of welke wereldse verschijning dan ook.

Waarschuwing tegen het baseren op het uiterlijke zonder het binnenste te hervormen.

التصنيفات

Eenheid van Namen en Eigenschappen, Handelingen van het hart