إعدادات العرض
Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden
Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden
Abu Hurairah, moge God tevreden met hem zijn, zei: de Boodschapper van Allah, vrede zij met hem, zei: "Voorwaar, Allah kijkt niet naar jullie uiterlijk en rijkdom, maar Hij kijkt naar jullie harten en daden."
[Authentiek] [Overgeleverd door Moeslim]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan bm ქართული Македонскиالشرح
De boodschapper (moge Allah vrede en zegeningen op hem zijn) wijst erop dat Allah de Almachtige niet kijkt naar het uiterlijk en de lichamen van Zijn dienaren, of ze nu mooi of lelijk, groot of klein, gezond of ziek zijn. En Hij kijkt niet naar hun bezittingen, of zij veel of weinig bezitten. Voorwaar, Allah de Almachtige bestraft Zijn dienaren niet en houdt hen niet verantwoordelijk voor deze zaken en de verschillende gradaties daarin. Maar Hij kijkt naar hun harten en de vroomheid, zekerheid, waarachtigheid en oprechtheid die daarin aanwezig zijn of de intentie het pronken en een goede reputatie verwerven onder de mensen is. En Hij kijkt naar hun daden en ziet of ze rechtvaardig of slecht zijn en Hij geeft de beloning dienovereenkomstig.فوائد الحديث
We dienen zorg te dragen voor het rechtvaardig maken van onze harten, en ons hart te zuiveren van elke slechte eigenschap
Harten worden rechtschapen door oprechtheid en daden worden rechtschapen door het voorbeeld van de Profeet te volgen. Allah zal naar beiden kijken en oordeelt dienovereenkomstig.
Een persoon moet niet misleid worden door zijn rijkdom, schoonheid, lichaam of welke wereldse verschijning dan ook.
Waarschuwing tegen het baseren op het uiterlijke zonder het binnenste te hervormen.