إعدادات العرض
まことにアッラーは、あなた方の身体や姿形をご覧になるのではない。しかしかれは、あなた方の心と行いをご覧になるのだ。
まことにアッラーは、あなた方の身体や姿形をご覧になるのではない。しかしかれは、あなた方の心と行いをご覧になるのだ。
アブー・フライラ（彼にアッラーのご満悦あれ）は、アッラーの使徒（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）から伝えて、こう言った：「まことにアッラーは、あなた方の身体や姿形をご覧になるのではない。しかしかれは、あなた方の心と行いをご覧になるのだ。」
[真正] [ムスリムの伝承]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan bm ქართული lnالشرح
アッラーはあなた方の身体や姿形ゆえに、あなた方に褒美を授けたり、かれへのお近づきを授けたりすることはない。しかし褒美の対象となるのは、真摯さや誠実さといった心の中のこと、そして実際に行う正しい行いなのである。فوائد الحديث
心の状態と性質に関心を払い、意図を正し、あらゆる卑しい性質から心を清めることの重要性。
行いの褒美は、心による真摯な決意と、よい意図によるものである。
心を正し、その性質に配慮することは、身体的行動よりも優先される。なぜなら心の動きこそは、宗教的行動を正すものであるからである。不信仰者の行いは正しいものとはならない。
意図と行いに対する個人の責任。心の動きをアッラーとその使徒がお喜びになることへと正していくことが、必要となる。