Setting
Certes, Allah ne regarde pas vos corps ni vos apparences, mais Il regarde vos cœurs et vos œuvres !
Certes, Allah ne regarde pas vos corps ni vos apparences, mais Il regarde vos cœurs et vos œuvres !
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Certes, Allah ne regarde pas vos corps ni vos apparences, mais Il regarde vos cœurs et vos œuvres ! »
[Authentique] [Rapporté par Muslim]
Translations
ar bn bs en es fa id ru tl tr ur zh hi ku ha pt ml te sw ta my de ja ps vi as sq sv cs gu yo nl ug si prs ff hu kn ky lt or ro rw sr tg uz mos ne om wo so bg uk az bm ka mk el km ak am mgExplanation
Certes, Allah, Exalté soit-Il, ne vous récompense pas et ne vous rétribue pas en fonction de vos corps et de vos apparences. De même, vous ne vous rapprochez pas de Lui grâce à cela. En fait, Il vous récompense pour ce que contiennent vos cœurs comme sincérité et véracité mais aussi selon les bonnes œuvres que vous accomplissez.