إعدادات العرض
مردگان را دشنام ندهید، زیرا آنان به عملکردهای خويش رسيده اند
مردگان را دشنام ندهید، زیرا آنان به عملکردهای خويش رسيده اند
از عائشه رضی الله عنها روایت است گفت که: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: مردگان را دشنام ندهید، زیرا آنان به عملکردهای خويش رسيده اند.
[صحیح] [بخاری روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் ไทย Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Malagasy Македонскиالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم دشنام دادن به مردگان و بى حرمتى به آنان را بیان می دارد، و اينكه اين عمل جزء اخلاق زشت شمرده مى شود "چونکه آنان به جايگاه اعمال خويش رسيده اند" اعمال نيک ويا زشت، و همچنان اين دشنام به آنان نمى رسد، و تنها زندگان را آزار مى دهد.فوائد الحديث
اين حدیث دلیل بر نهی از دشنام دادن به مردگان است.
ترک اهانت به مردگان به خاطر مصلحت زندگان و حفظ مصئونیت جامعه از دعوا و نفرت است.
حکمت نهی از دشنام دادن به آنها این است که به آنچه کرده اند رسیدند، پس دشنام دادن به آنها فایده ای ندارد بلكه به بستگان زنده اش ضرر می رساند.
سزاوار انسان نیست سخن بی مصلحت را بگوید.