إعدادات العرض
Μη βρίζετε τους νεκρούς, γιατί έχουν φτάσει στις συνέπειες των πράξεών τους
Μη βρίζετε τους νεκρούς, γιατί έχουν φτάσει στις συνέπειες των πράξεών τους
Η ‘Αΐσα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτής) ανέφερε ότι ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Μη βρίζετε τους νεκρούς, γιατί έχουν φτάσει στις συνέπειες των πράξεών τους.»
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் ไทย دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Malagasy Македонски Italiano kmالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) ενημερώνει ότι απαγορεύεται να βρίζει κανείς τους νεκρούς, καθώς αυτό αποτελεί ένδειξη κακού χαρακτήρα. Οι νεκροί έχουν ήδη φτάσει στις συνέπειες των πράξεών τους, είτε καλές, είτε κακές. Επιπλέον, οι βρισιές δεν τους επηρεάζουν, αλλά ενοχλούν και πληγώνουν τους ζωντανούς που τις ακούν.فوائد الحديث
Το Χαντίθ αποδεικνύει ότι η κατάρα των νεκρών είναι απαγορευμένη.
Η αποχή από την κατάρα των νεκρών εξυπηρετεί το συμφέρον των ζωντανών και προστατεύει την κοινωνία από την αμοιβαία κακία και το μίσος.
Η σοφία πίσω από την απαγόρευση της κατάρας των νεκρών είναι ότι αυτοί ήδη αντιμετωπίζουν τις συνέπειες των πράξεών τους. Επομένως, η κατάρα δεν θα επιφέρει κανένα όφελος, ενώ αντίθετα μπορεί να βλάψει μόνο τους ζωντανούς συγγενείς τους.
Δεν πρέπει κανείς να λέει άχρηστα λόγια που δεν εξυπηρετούν κανένα συμφέρον.