إعدادات العرض
No insulten a los muertos, pues ya han obtenido los frutos de sus acciones
No insulten a los muertos, pues ya han obtenido los frutos de sus acciones
De 'Aisha —que Al-lah esté complacido con ella—, quien narró que el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «No insulten a los muertos, pues ya han obtenido los frutos de sus acciones».
[Hadiz auténtico (sahih)] [Registrado por Al-Bujari]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italianoالشرح
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— explica la prohibición de insultar a los muertos y de hablar mal de ellos, ya que es una falta de buenos modales y ellos ya han alcanzado las consecuencias de sus buenas o malas acciones. Asimismo, los insultos no les llegan, pues estos perjudican solo a los vivos.فوائد الحديث
El hadiz es una prueba sobre la prohibición de insultar a los muertos.
Abstenerse de insultar a los muertos es una manera de velar por el interés de los vivos y la preservación de la seguridad de la sociedad frente las disputas y el odio.
La sabiduría detrás de prohibir insultarlos es que ya obtuvieron los frutos de sus acciones, por lo que no beneficia injuriarlos, además de que daña a sus parientes vivos.
El hombre no debe decir aquello que no beneficia.