إعدادات العرض
همۀ امت من وارد بهشت می شوند مگر کسانی که امتناع می ورزند
همۀ امت من وارد بهشت می شوند مگر کسانی که امتناع می ورزند
از ابو هريره - رضى الله عنه - روايت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «همۀ امت من وارد بهشت می شوند مگر کسانی که امتناع می ورزند» گفتند: ای رسول الله! کیست که امتناع مى ورزد؟ فرمود: هر کسى از من اطاعت کند وارد بهشت می شود و هر کسى از من نافرمانی کند امتناع کرده است».
[صحیح] [بخاری روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली тоҷикӣ Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული bm Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromooالشرح
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم خبر می دهد که همه امتش وارد بهشت می شوند، مگر کسانی که امتناع ورزیدند! ،صحابه کرام رضی الله عنهم گفتند: اى رسول الله چه كسى امتناع می ورزد؟! رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم در جواب شان فرمودند : هر کسى از رسول الله صلی الله علیه و آله اطاعت و پیروی نمود وارد بهشت می شود، مگر آن كسى که نافرمانی کرد، و به حکم شریعت گردن ننهاد، او از داخل شدن به بهشت با اعمال ناشایستهء خود انکار کرده است.فوائد الحديث
اطاعت از رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم اطاعت الله است، و نافرمانی از او نافرمانی الله است.
اطاعت از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم موجب داخل شدن به بهشت است ، و نافرمانی او موجب داخل شدن به آتش جهنم می باشد.
مژده براى اطاعت كنندگان اين امت، و اينكه همه ى آنان وارد بهشت مى شوند، مگر كسى كه از الله و رسولش نافرمانى كند.
دلسوزی او -صلی الله علیه وسلم- بر امتش و حرص او برای هدایت آنان.
التصنيفات
پیامبر ما محمد صلی الله علیه وسلم