إعدادات العرض
“我的稳麦（教民）除了那些拒绝的人以外，其他人都会进入天堂。”有人说：“真主的使者啊，谁拒绝了呢？”他说：“顺从我的人，必进入天堂；不服从我的人，他确实拒绝了。”
“我的稳麦（教民）除了那些拒绝的人以外，其他人都会进入天堂。”有人说：“真主的使者啊，谁拒绝了呢？”他说：“顺从我的人，必进入天堂；不服从我的人，他确实拒绝了。”
据艾布·胡莱赖--愿主喜悦之--传述：先知--愿主福安之--说：“我的稳麦（教民）除了那些拒绝的人以外，其他人都会进入天堂。”有人说：“真主的使者啊，谁拒绝了呢？”他说：“顺从我的人，必进入天堂；不服从我的人，他确实拒绝了。”
[健全的圣训] [布哈里传述]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw so Српски uz mos नेपाली mgالشرح
据艾布·胡莱赖--愿主喜悦之--传述：先知--愿主福安之--说：“我的稳麦（教民）都会进入天堂。”指那些积极响应使者的教民，然后先知--愿主福安之--作了排除，他说：“除非那些拒绝的人。”，即他们其中的违抗使者而不服从者，因为服从就是他们进入天堂的原因。谁放弃了唯一的进入因素，他就是拒绝者，由于他们的错误，先知将他们排除在外，或者，他想给教民一个宣告：拒绝者就是否认不接受宣教者。尊贵的圣门弟子们问：“真主的使者啊，谁是拒绝者。”先知--愿主福安之--回答他们说：“服从我的人。”意思就是，接受我所带来的一切者，“他就会进入天堂。“至于叛逆者。”不相信或触犯禁令者，“他已拒绝。”他由于拒绝而遭到悲惨的下场。那些不服从先知的人，如果是异教徒，他们原本就不会进入天堂，至于穆斯林，他们在被火狱净化后将能进入天堂，也许他会被饶恕，而不受任何惩罚，即使干了所有的违抗之事。فوائد الحديث
真主造化了他的仆人，是为了怜悯他们，让他们进入他仁慈的乐园。
真主的使者--愿主福安之--是他的主的传达者。
违抗真主的使者--愿主福安之--的人，他就拒绝了真主的怜悯。
为真主及其使者制造麻烦者注定进入火狱。
追随使者--愿主福安之--之正道者，便会获得今后两世的成功。
在这段圣训中，对于这个教民中的服从者，有一个重大的喜讯，即他们所有人都会进入天堂，除了那些违抗真主及其使者，并追随他们的欲望和私欲之人。