إعدادات العرض
Quien perjudique a un musulmán será perjudicado por Al-láh, y quien dificulte algún asunto de un musulmán, Al-láh dificultará sus asuntos.
Quien perjudique a un musulmán será perjudicado por Al-láh, y quien dificulte algún asunto de un musulmán, Al-láh dificultará sus asuntos.
Abu Sirma- que Al-láh esté complacido con él- narró que el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, dijo: “Quien perjudique a un musulmán será perjudicado por Al-láh, y quien dificulte algún asunto de un musulmán, Al-láh dificultará sus asuntos”.
[Hadiz aceptable (Hasan)] [Registrado por Ibn Mayah]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் ไทย دری ff hu kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपालीالشرح
El hadiz contiene una prueba de la prohibición de perjudicar y dificultar los asuntos del musulmán, sean dichos perjuicios contra su cuerpo, su familia o su dinero; y quien hace eso, Al-láh le retribuirá acorde a su comportamiento. Independientemente si los perjuicios fueron por privarlo de un bien o causarle daños de cualquier forma, como por ejemplo el fraude en transacciones, el engaño, o el pedir la mano de una mujer a sabiendas de que su hermano musulmán ya la pidió.فوائد الحديث
La prohibición de causar cualquier daño a un musulmán.
La recompensa depende de la obra.
La protección de Al-láh hacia sus siervos musulmanes, por lo tanto es Él - Exaltado sea- quien les defiende.