Setting
Est-ce que tu entends l’appel à la prière ? - « Oui » dit l’aveugle. « Alors, réponds-y !
Est-ce que tu entends l’appel à la prière ? - « Oui » dit l’aveugle. « Alors, réponds-y !
Aboû Hourayrah (qu'Allah l'agrée) relate : « Une personne aveugle vint trouver le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) et dit : " Ô Messager d’Allah ! Je n’ai pas de guide pour me conduire à la mosquée ! " Il demanda alors au Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) de lui accorder la facilité de prier dans sa demeure et il la lui accorda. Au moment ou l’aveugle tourna le dos pour s'en aller, il l’appela et lui demanda : « Est-ce que tu entends l’appel à la prière ? - « Oui » dit l’aveugle. « Alors, réponds-y ! »
Translations
العربية Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو हिन्दी Tagalog 中文 বাংলা ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली Română Српски Soomaali Deutsch Moore Українська Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Malagasy ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbek OromooExplanation
Un homme aveugle vint trouver le Prophète ﷺ et a dit : « Ô Messager d’Allah ! Je n’ai personne qui m'aide et me prend par la main pour aller à la mosquée pour les cinq prières. » Il voulait que le Prophète ﷺ lui accorde une facilité dans le délaissement du groupe. Alors, il la lui accorda. Mais lorsqu'il tourna le dos, il l’appela et lui demanda : « Est-ce que tu entends l’appel à la prière ? » Il répondit : « Oui. » Alors, il ﷺ lui a dit : « Réponds à celui qui appelle à la prière. »Benefits
L'obligation de la prière en groupe, parce que la permission ne peut concerner qu'une chose imposée et obligatoire.
Sa parole : " Alors, réponds " à quiconque entend l'appel prouve l'obligation de la prière en groupe ; parce que la base de l'ordre est l'obligation.