Um homem cego veio até o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - e disse: Ó mensageiro de ALLAH, eu sou um homem cego e não tenho um guia para me conduzir a mesquita. Portanto, ele pediu ao profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - a permissão para ele orar em…

Um homem cego veio até o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - e disse: Ó mensageiro de ALLAH, eu sou um homem cego e não tenho um guia para me conduzir a mesquita. Portanto, ele pediu ao profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - a permissão para ele orar em casa. Então, foi-lhe dado permissão, porém quando deu as costas, chamou-lhe e perguntou: ''Ouves chamada para a oração? Ele respondeu: Sim. O profeta disse: Então, atenda o chamado (indo rezar na mesquita).

Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que certa vez um homem cego veio até o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - e disse: Ó mensageiro de ALLAH, eu sou um homem cego e não tenho um guia para me conduzir a mesquita. Portanto, ele pediu o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - a permissão para ele cumprir as orações em casa. Então, foi-lhe dado permissão, porém quando deu as costas, chamou-lhe e perguntou: ''Ouves chamada para a oração? Ele respondeu: Sim. O profeta disse: Então, atenda o chamado (indo rezar na mesquita).

[Autêntico] [Relatado por Musslim]

الشرح

Veio um homem cego até o profeta - Que a paz e bençãos de ALLAH estejam com ele - e disse: Ó mensageiro de ALLAH! Eu sou um homem cego e não tenho um guia para me conduzir a mesquita, nas cinco orações. Ele queria com isso, permissão do profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - para ele abandonar a oração em congregação, então, foi-lhe dado permissão, porém quando deu as costas, chamou-lhe e perguntou: ''Ouves o chamado para a oração? Ele respondeu: Sim. O profeta disse: Atenda o chamado para a oração (vá rezar em congregação na mesquita).

فوائد الحديث

A obrigatoriedade de observar a oração em congregação, pois, certamente a permissibilidade só sucede em algo obrigatório e imperioso, depois o seu dito: ''Atenda'' trata-se de uma ordem e a essência é que a ordem inspira obrigatoriedade.

A obrigatoriedade de presenciar a oração em congregação para o cego, ainda que não tenha junto dele um guia que possa levá-lo até a mesquita.

Conselho ao juíz, no sentido de não se apressar em dar vereditos e que deve procurar saber da situação do questionador antes de emitir um veredito.

التصنيفات

Virtude de salah em jamaah e suas regras