الشرح

Розповів Анас ібн Малік (нехай буде задоволений ним Аллаг): «Одного разу, коли сподвижники сиділи в мечеті в компанії Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) увійшов чоловік верхи на верблюді, опустив і прив’язав його, а потім запитав: «Хто з вас Мухаммад?» Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) сидів між людьми, і ми вказавши на нього, сказали: «Цей світлошкірий чоловік, що спирається на свою руку», І тоді звернувся до нього цей чоловік зі словами: «О сину ‘Абдуль-Мутталіба!» І відповів йому Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром): «Слухаю тебе, запитуй і я відповім тобі.» і сказав цей чоловік Пророку (нехай благословить його Аллаг і вітає миром): «Я хочу запитати тебе про щось, але мені буде важко розпитувати. Тож не гнівайся», – тобто: не гнівайся на мене і не дратуйся. І він (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) відповів йому: «Запитуй про те, що бажаєш.» і сказав чоловік: «Я запитую тебе іменем твого Господа і Господа тих, хто був до тебе. Чи послав тебе Аллаг як посланця до всього людства?» Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) відповів: «Клянусь Аллагом, так!» – як підтвердження своє правдивості у відповіді. Чоловік далі сказав: «Я запитую тебе Аллагом.» – тобто запитую тебе заради Аллага: «Чи це Аллаг наказав тобі, щоб ми молилися по п’ять разів протягом дня та ночі?» – тобто п’ять обов’язкових молитв, і він (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) відповів: «Клянусь Аллагом, так!» Далі чоловік запитав: «Я запитую тебе Аллагом. Чи наказав тобі Аллаг тримати піст протягом цього місяця раз на рік?» – тобто пост місяця Рамадан, і він (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) відповів: «Клянусь Аллагом, так!» Далі чоловік сказав: «Я запитую тебе Аллагом. Чи Аллаг наказав тобі взяти цю милостиню у наших багатих людей, і розподілити її серед наших бідних людей?» – тобто обов’язкову милостиню – закят. і він (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) відповів: «Клянусь Аллагом, так!» І прийняв Іслам Даммам, і сказав Пророку (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), що він закликатиме свій народ до Ісламу. Потім він представився як Димам ібн Са’ляба, я з братів Бану Са'д ібн Бакр.