إعدادات العرض
((ههر كهسێ بهێته دهڤ ههوه دهمێ هوین ل سهر ئێك پهیڤ و ئێك سهركرده كۆم ببن، و وی بڤێت ئێكگرتنا ههوه تێك بدهت یان كۆم و جهماعهتا ههوه ژ ئێك…
((ههر كهسێ بهێته دهڤ ههوه دهمێ هوین ل سهر ئێك پهیڤ و ئێك سهركرده كۆم ببن، و وی بڤێت ئێكگرتنا ههوه تێك بدهت یان كۆم و جهماعهتا ههوه ژ ئێك جۆدا بكهت؛ هنگی هوین وی بكوژن))
عهرفهجه (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو دگۆت: ((ههر كهسێ بهێته دهڤ ههوه دهمێ هوین ل سهر ئێك پهیڤ و ئێك سهركرده كۆم ببن، و وی بڤێت ئێكگرتنا ههوه تێك بدهت یان كۆم و جهماعهتا ههوه ژ ئێك جۆدا بكهت؛ هنگی هوین وی بكوژن)).
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Русский اردو हिन्दी Indonesia 中文 বাংলা ئۇيغۇرچە Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands Hausa دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली or ಕನ್ನಡ Română Soomaali Српски Wolof Українська Tagalog Moore Azərbaycan ქართული Magyar Deutsch Македонски Bambara Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano አማርኛ O‘zbekالشرح
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار دكهت كو ئهگهر موسلمان ل سهر ئێك سهرۆك و ئێك كۆم ڕێككهفتن، پاشی ئێك هات و ڤیا دهستههلاتێ ژ وی وهربگریت، یان ڤیا موسلمانان دابهش بكهت بۆ چهندین كۆمان، ل سهر وان واجبه ڕێكێ ل وی كهسی بگرن و شهڕی د گهل بكهن؛ دا كو خرابییا وی ژ خۆ دویر بكهن و خوینا موسلمانان بپارێزن.فوائد الحديث
پێدڤیبوونا گوهداریكرنا سهركردهیێ موسلمانان ب تنێ د سهرپێچیكرنا خودێ و گونههێدا نهبیت و حهرامبوونا دهركهڤتنێ ل دژی وی.
ههر كهسێ ل دژی سهركرده و كۆما موسلمانان دهركهڤیت؛ هنگی پێدڤییه مرۆڤ شهڕێ وی بكهت، خۆ پله و پۆست و نهسهبا وی چهند یا مهزن ژی بیت.
هاندانا مروڤی بۆ ئێكگرتنێ و نهبوونا ژێكڤهبوون و ناكۆكییێ.