Ned ning sẽn wa yãmb nengẽ tɩ yãmb zemsa taab ne naab a yembre, n rat n na n welg yãmb zamã wã, bɩ y kʋ-a

Ned ning sẽn wa yãmb nengẽ tɩ yãmb zemsa taab ne naab a yembre, n rat n na n welg yãmb zamã wã, bɩ y kʋ-a

Yii a ʿƲrfagε nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame : m wʋma Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a yetẽ: «Ned ning sẽn wa yãmb nengẽ tɩ yãmb zemsa taab ne naab a yembre, n rat n na n welg yãmb zamã wã, bɩ y kʋ-a».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [A Muslim n togs-a]

الشرح

Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) vẽnegdɑme n wilgdẽ, tɩ lɩslaambã sã n tar naaba la zama yεnga, tɩ ned wa, n rat n na n maan tak-n-taare, maa a rat n na n welga zamã wã, yɑɑ tɩlɑe ne-bɑ tɩ b gɩdg-ɑ, sẽn na yɩl n tus ɑ wẽngã, lɑ b kogl lɩsaambã zɩɩmã.

فوائد الحديث

Yaa tɩlae tɩ b wʋm la b tũ lɩslɑɑmbã taoor soaba, tɩ Wẽnd kɩɩsg sã n ka be, lɑ gɩdgɑme tɩ b yi n zab ne-ɑ.

Ned ning sẽn yi n zabd ne lɩslaambã taoor soaba la b zamã wã, b sõmb n zaba ne-a, baa a ziirã sẽn yɑɑ ɑ soɑbɑ, ɑ zɩslmẽ la ɑ buudẽ.

Hadiisã pirsdame tɩ b tigim taaba la b ra welg taaba la b ra yõs taab ye.

التصنيفات

Rebelling against the Muslim Ruler