إعدادات العرض
الهى! هر كسى چيزى از امور امتم را در دست گرفت، و بر آنان سخت گيرى كرد، شما هم بر او سخت گيرى كنيد.
الهى! هر كسى چيزى از امور امتم را در دست گرفت، و بر آنان سخت گيرى كرد، شما هم بر او سخت گيرى كنيد.
عائشه - رضى الله عنها - روايت مى كند: "الهى! هر كسى چيزى از امور امتم را در دست گرفت، و بر آنان سخت گيرى كرد، شما هم بر او سخت گيرى كنيد".
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपाली тоҷикӣالشرح
در اين حديث تهديد شديدى است براى كسى كه امرى از امور مسلمانان، كوچک باشد يا بزرگ را در دست گرفت، و بر آنان سخت گيرى كرد، الله متعال با اين دعاى رسول الله - صلى الله عليه و سلم - او را با جنس همان عمل خود مجازات خواهد كرد.فوائد الحديث
در اين حديث تهديد شديدى براى اميران و كارگزارانى وجود دارد كه بر مردم سخت گيرى مى كنند.
بر كسى كه چيزى از امور مسلمانان را در دست گرفته باشد، واجب است طبق توان بر آنان آسان بگيرد.
جزاء و پاداش از جنس همان عمل است.