إعدادات العرض
Ω, Αλλάχ! Όποιος αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε υπόθεση που αφορά το έθνος μου και στη συνέχεια δυσκολεύει τα πράγματα για αυτούς, δυσκόλεψε τη ζωή του.…
Ω, Αλλάχ! Όποιος αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε υπόθεση που αφορά το έθνος μου και στη συνέχεια δυσκολεύει τα πράγματα για αυτούς, δυσκόλεψε τη ζωή του. Όποιος αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε υπόθεση που αφορά το έθνος μου, και στη συνέχεια διευκολύνει τα πράγματα για αυτούς, διευκόλυνετη ζωή του
Η ‘Αΐσα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτής) ανέφερε: Άκουσα τον Αγγελιαφόρο του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) στο σπίτι μου να λέει: «Ω, Αλλάχ! Όποιος αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε υπόθεση που αφορά το έθνος μου και στη συνέχεια δυσκολεύει τα πράγματα για αυτούς, δυσκόλεψε τη ζωή του. Όποιος αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε υπόθεση που αφορά το έθνος μου, και στη συνέχεια διευκολύνει τα πράγματα για αυτούς, διευκόλυνετη ζωή του.»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Malagasy Български Українська Azərbaycan ქართული bm Македонскиالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) έκανε επίκληση ενάντια σε οποιονδήποτε αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιοδήποτε ζήτημα που αφορά τους Μουσουλμάνους – είτε είναι κυβερνήτης, είτε υπάλληλος που εξυπηρετεί το κοινό – και στη συνέχεια τους δυσκολεύει και δεν τους δείχνει έλεος. Ζήτησε από τον Αλλάχ να δυσκολέψει τη ζωή του. Επίσης, ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) έκανε επίκληση ώστε όποιος διευκολύνει τις υποθέσεις των Μουσουλμάνων, ο Αλλάχ να διευκολύνει και τις δικές του υποθέσεις.فوائد الحديث
Όποιος αναλαμβάνει οποιαδήποτε εξουσία πάνω στους Μουσουλμάνους, οφείλει να τους συμπεριφέρεται με τη μέγιστη δυνατή ηπιότητα.
Η τιμωρία ή η ανταμοιβή αντιστοιχεί στο είδος της πράξης.
Το κριτήριο για το αν μια μεταχείριση είναι καλή ή όχι, δεν πρέπει να έρχεται σε αντίθεση με το Κοράν και τη Σούννα.