إعدادات العرض
O Allah, behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen hardhandig behandeld ook hardhandig en behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen zachtmoedig behandeld ook zachtmoedig
O Allah, behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen hardhandig behandeld ook hardhandig en behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen zachtmoedig behandeld ook zachtmoedig
'Ā'ishah (moge Allah tevreden met haar zijn) rapporteerde: Ik hoorde de Boodschapper van Allah (moge Allah Zijn vrede en zegeningen met hem zijn) het volgende in mijn huis zeggen: "O Allah, behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen hardhandig behandeld ook hardhandig en behandel degenen die een verantwoordelijke positie heeft tegenover mijn gemeenschap en hen zachtmoedig behandeld ook zachtmoedig ".
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपाली тоҷикӣالشرح
De Boodschapper van Allah (moge Allah Zijn vrede en zegeningen met hem zijn) maakte dua tegen eenieder die de leiding neemt over een aantal zaken van de moslims, (of die nu klein of groot zijn, en of zijn leiding openbaar of privé is) en hen vervolgens in moeilijkheden brengt en hen niet zachtzinnig behandelt, dat Allah de Almachtige hem op dezelfde manier zal behandelen en hem in moeilijkheden zal brengen. En hij maakte ook een dua tegen eenieder die de leiding heeft over de moslims en hen zachtaardig behandelt en hun zaken gemakkelijk maakt dat Allah hem ook zachtaardig zal behandelen en het hem gemakkelijk zal maken.فوائد الحديث
Het is verplicht voor eenieder die de leiding heeft over de moslims, om hen zoveel mogelijk zachtaardig te behandelen.
De beloning is een veruitwendiging van iemands daden
Het criterium dat bepaalt of iets al dan niet hard of zacht is, mag niet in strijd zijn met de Koran en de Soennah.