Kinh Qur'an, sự mặc khải và tập kết