1- : :

2- : : : :

3- “Quem recitar o Áyatul-Kursí após cada Swaláh obrigatório nada o impedirá de entrar no Paraíso, exceto a morte”.

4- Elas falaram a verdade. Eles estão atormentados e seu tormento pode ser ouvido por todos os animais.

5- “Quando algum de vós está em dúvida sobre seu Swaláh e não sabendo o quanto ele observou, três ou quatro (Rak'ahs), ele deve deixar de lado suas dúvidas e basear no que ele tem a certeza, e depois ele deve fazer duas prostrações antes de fazer o Tasslim*. Se ele observou cinco Rak'ahs , eles farão seu Swaláh de número par, e se ele observou exatamente quatro, então eles serão uma humilhação para o Satanás”.

6- O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava orar dois Rak'ahs leves após o amanhecer.

7- Que o Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - nunca deixava a de realizar quatro rakát antes do Swalát Zuhr, e de realizar duas rakát antes do Swalát Fajr."

8- "Quem preservar quatro rakát de sunnah, antes do Zuhr e quatro rakát de sunnah depois do Zuhr, Allah tornará o Fogo do Inferno proibido para ele."

9- "Que Allah tenha misericórdia da pessoa que oferece quatro rakats antes da oração de Asr."

10- O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) recitou Surat al-Káfirun e Surat al-Ikhláss nos dois Rak'ahs (facultativos) de Fajr.

11- As orações (facultativas da noite) são dois a dois...(rakates).

12- "O melhor mês para se jejuar, depois do Ramadan, é o mês de Muharram; e a melhor salat (oração), depois da oração prescrita (obrigatória), é a oração voluntária da noite."

13- Ó Aicha, só os meus olhos dormem; não o meu coração.'"

14- O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava oferecer treze Rak'ahs na oração da noite, incluindo Witr, mais dois (voluntários) Rak'ahs do Fajr oração.

15- "Oferecei vossas orações tipo witr antes do amanhecer."

16- "A pessoa que assume que é incapaz de se levantar na última parte da noite (para a tahajjud) deve praticar a sua oração witr no início da noite; porém, a pessoa que gosta de se levantar para a oração tahajjud, na última parte da noite, deve praticar a oração witr na segunda parte da noite, porque a oração da última parte da noite é apresentada perante Allah, e é superior."

17- .

18- Aquele que ouvir o azhan e não atender não terá recompensa da sua oração excepto se for por uma razão aceitável.

19- "Ó gente, cumpri as vossas orações opcionais em vossos lares, porque, salvo as orações (obrigatórias), as melhores são as que se rezam no lar."

20- “A melhor fileira (no Swaláh) para os homens, é a primeira, e a pior para eles é a última, e a melhor fileira para mulheres é a última, e a pior para elas é a primeira”.

21- "O Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) viu um homem que efetuou Swaláh sozinho atrás da fileira (durante o Swaláh em congregação), então ele ordenou que ele repetisse seu Swaláh."

22- .

23- :

24- Enquanto estávamos sentados com o Profeta (que a paz e a bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) na mesquita, um homem veio montado em um camelo. Ele fez seu camelo se ajoelhar na mesquita, amarrou sua pata dianteira e disse: "Quem entre vós é Muhammad?" Naquele momento, o Profeta (que a paz e a bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) estava sentado entre nós, apoiado em seu braço. Respondemos: "Este homem branco reclinado em seu braço". O homem então se dirigiu ao Profeta: "Ó filho de Abdul-Muttalib!" O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: "Estou aqui para te responder". O homem disse ao Profeta: "Vou te fazer algumas perguntas, porém serei duro ao questionar-te. Portanto, não fique com raiva." (O Profeta) disse: "Peça o que quiser". O homem disse: "Peço-te por teu Senhor, e pelo Senhor daqueles que vieram antes de ti. ALLAH te enviou como mensageiro para toda a humanidade?" (O Profeta) respondeu: “Por ALLAH, sim”. O homem disse ainda: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou observares cinco Swalátes durante o dia e noite?" Ele respondeu: "Por ALLAH, sim." O homem disse ainda: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou que observasses o jejum durante este mês do ano?" Ele respondeu: "Por ALLAH, sim." O homem disse: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou que tomasses caridade dos nossos ricos e a distribuísses entre os nossos pobres?" O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) respondeu: “Por ALLAH, sim”. Então, aquele homem disse: "Eu acreditei em tudo com o qual foste enviado , e eu fui enviado pelo meu povo como um mensageiro. @Eu sou Dhimám Ibn Tha'labah, dos irmãos de Banu Sa'd Ibn Bakr",

25- “Quando ouvirdes o Muazzin, dizei o que ele diz e depois invocai as bênçãos de ALLAH sobre mim*, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre mim uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes. Então, pedi a ALLAH que me conceda o Wassilah, uma alta posição no Paraíso adequada apenas a um dos servos de ALLAH, e espero que eu seja ele. Se alguém pedir Wassilah para mim, a intercessão será permitida por ele”.

26- Uthman Ibn Affan, que ALLAH esteja satisfeito com ele, queria reconstruir a Mesquita (do Profeta), mas as pessoas não gostaram da ideia e desejavam que a mantivesse como estava. Então, ele disse: Ouvi o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele dizer: “@Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá para ele algo igual no Paraíso”.

27- “Um Swaláh feito nesta minha Mesquita é melhor do que mil Swaláts em qualquer outra Mesquita, exceto na Mesquita Sagrada (Makkah)”.

28- “Quando qualquer um de vós entrar na Mesquita, deverá efetuar dois Rak'ahs antes de se sentar.”

29- : . :

30- “Ó Bilal, faça o Iqámah para o Swaláh; dê-nos conforto com isso”».

31- Alguns homens vieram ter com Sahl Ibn Sa’d As-Sa'idi. Perguntavam-se de que tipo de madeira era feito o púlpito. Então, perguntaram-lhe sobre isso, e ele disse: Por ALLAH, eu sei de que é feito. Vi-o no primeiro dia em que foi montado, e no primeiro dia o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, sentou-se nele. O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, enviou à fulana de tal - uma mulher do Ansar cujo nome foi mencionado por Sahl - dizendo-lhe: Diz ao teu escravo carpinteiro para me fazer alguns pedaços de madeira onde me posso sentar quando falo com as pessoas. Então, ela ordenou-lhe, e ele fez isso com madeira Tamarisco de Al-Ghabah (um lugar perto de Madinah). Depois, trouxe-o e foi enviado ao Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, que ordenou que fosse instalado aqui. Depois, vi o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, efetuar Swaláh sobre ele e pronunciar o Takbír enquanto estava sobre ele, e depois ele fez o Ruku enquanto estava sobre ele, e depois desceu para trás e prostrou-se na base do Púlpito; e depois ele voltou. Ao terminar, voltou-se para as pessoas e disse: “@Ó gente, só fiz isto para que pudessem seguir o meu exemplo e aprender o modo como eu efetuo o Swaláh”.

32- Quando efetuardes o Swaláh, endireitai as vossas fileiras e deixai um de vós liderar o Swaláh, e quando ele pronunciar o Takbír, dizei Allauhu Akbar*; quando recitar {Não o (daqueles) sobre quem caiu a (Tua) ira, e nem dos desviados} [Surat Al-Fátihah: 7], dizei ‘Amím’; e ALLAH responder-vos-á. E quando ele pronunciar o Takbír e efetuar o Ruku, pronunciai também o Takbír e fazei o Ruku, pois o Imám efetua o Ruku antes de vós e levanta-se antes de vós. Então, o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: 'Isto é equivalente a isto. E quando ele disser: ‘Sami’a Allahu liman hamidah’ (ALLAH ouve aquele que O louva), deveis dizer: ‘Allahumma rabbana laka al-hamd’ (Ó ALLAH, nosso Senhor, todo louvor pertence a Ti), e ALLAH vos ouvirá, pois ALLAH, Glorificado seja e Altíssimo, disse através da língua do Seu Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele): ALLAH ouve aquele que O louva. E quando ele pronunciar o Takbír e se prostrar, devereis também pronunciar o Takbír e prostrar, pois o Imám prostra-se antes de vós e levanta-se antes de vós.» Então, o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: 'Isto é equivalente a isto. E quando ele se sentar para Tashahhud, as primeiras palavras de todos vós devem ser: ‘At-Taḥiyyat at-ṭayyibat aṣ-ṣalawátu lillahi, assalámu ‘alayka ayyuhan-nabiyyu wa raḥmatullahi wa barakátuh, assalámu’ alayna wa ‘ala ‘ibadillahi aṣ-ṣáliḥín. Ash'hadu an lá 'ilaha illa Allah wa ash'hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.' (Todas as saudações, coisas boas e orações são para ALLAH. A paz esteja contigo, ó Profeta, e a misericórdia e as bênçãos de ALLAH. A paz esteja connosco e com os servos justos de ALLAH. Testemunho que não há divindade senão ALLAH e que Muhammad é o Seu servo e o Seu Mensageiro).”

33- .

34- . : : ..

35- :

36- «Que o Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) costumava dizer após cada Swaláh obrigatório*: “Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir. Alláhumma lá máni'a limá a'tayta, wa lá mu'tiya limá mana'ta, wa lá yanfa'u zhal-jaddi minkal-jaddu” (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas. Ó ALLAH! Não há impedimento contra o que concedes e não há concessão contra o que impedes, e quanto aos possuidores de posses, essas posses nada poderão fazer contra Ti).»

37- : .

38- .

39- Enquanto as pessoas estavam na mesquita de Qubá na oração da Alvorada (Fajr) apareceu-lhes alguem e disse: A noite foi revelado um versículo do Alcorão para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, onde foi ordenado a direcionar-se ao quiblah, então direcionem-se para lá.

40- Na verdade, o Bilal faz o azhan de noite, bebam e comam até que o Ibn Ummu Maktum faça o azhan.

41- Veio um beduíno e urinou no canto da mesquita

42- Te vi rezando sem se dirgir ao quibla? Ele disse: Se eu não visse o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - fazendo isso, não faria

43- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - viu um homem isolado, não rezou no seu povoado, então, disse: Ó fulano! O que te impediu em rezar no povoado? O homem respondeu: Ó mensageiro de Allah! Estou com janabah (impureza em razão da relação sexual), e não há água. O profeta disse: Use a terra (areia), pois ela basta-te.

44- Que alinhem vossas fileiras ou Allah colocará divisionismo entre vós.

45- O Mensageiro,saudações e bençãos de Deus estejam com ele , dirigiu a oração de Zuhr junto dos seus companheiros e, observou os dois primeiros rakats e não sentou-se ao término deles, em seguida levantou-se para o terceiro e asssim as pessoas o fizeram, até que chegou preste ao término da oração enquanto as pessoas aguardavam o taslim, proferiu o Allah akbar enquanto sentado e fez duas prostrações.

46- cheguei montado em um asno, e nessa altura tinha atingido a puberidade, e encontrei o mensageiro dirigindo a oração na zona de mina e não havia nenhuma barreira.

47- O Mensageiro,saudações e bençãos de Deus estejam com ele , quando observa-se a oração fazia o takbir quando estivesse de pé, igualmente o fazia quando se genufletisse, e ao levantar-se da genuflexão para a posição recta dizia sami'a Lhau liman Hamidau

48- se houver um calor intenso, então retardai a oração até um momento um pouco mais fresco, pois o calor intenso que vos chega é respiracao do fogo infernal

49- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezava montado no camelo, dirigindo-se onde a sua face se direcionava, acenando com a sua cabeça. O Ibn Umar fazia o mesmo

50- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - entrou na Casa (kaaba), e Ussamah ibn Zaid, Bilal e Uthman ibn Tal'hah

51- Um homem entrou na mesquita a partir da porta quase no Dar Al-Qadah enquanto o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - estava em pé fazendo sermão

52- Observei a oração com Muhammad - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - então vi a sua posição em pé, o seu rukú, a sua permanência por algum instante (i'itidál) após o rukú, a sua prostração, ao sentar entre as duas prostrações, a sua prostração, e ao sentar entre o taslim e sua saída (da mesquita): quase um intervalo igual

53- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezava enquanto carregava Umamah bint Zainab, filha do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sbre ele

54- O Bilal foi ordenado a repetir duas em duas vezes as palavras do azan (chamamento da oração) e uma em uma vez no iqamat

55- Levantem para que dirijo vossa oração

56- Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à mesquita , não a proíba

57- Rezei com Abubakr, Umar e Uthman e nenhum deles ouvi recitando: "Bismillah Rahman Rahim" (Em nome de Allah, o Misericordioso, o Misericordiador)

58- O profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - não era tão perseverante na observância da oração facultativa, como era para com os dois rakátes (sunnat) da oração de Fajr.

59- A recompensa para a oração praticada em congregação é vinte e sete vezes maior do que a da praticada individualmente

60- O Mensageiro, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, observava a oração de zuhr ao meio-dia, e o asr antes do sol amarelar e o magrib quando se pusesse

61- cheguei diante do Mensageiro, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, enquanto ele encontrava-se na sua tenda vermelha produzida de pele curtida e momentos depois sai dela o Bilal enquanto levava consigo um recipiente de água, que vi alguns tomando dela salpicando no seu corpo

62- O Mensageiro, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, observava a oração da aurora, a qual era presenciada por um número de mulheres dentre as crentes e, compareciam nela cobertas de suas vestimentas e depois regressavam as suas casas sem que alguém as conhecesse, devido a escuridão

63- Um homem veio (à mesquita) enquanto o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - fazia sermão para as pessoas numa sexta-feira. Ele (profeta) perguntou: Rezaste ó fulano? O homem respondeu: Não. Ele (profeta) disse: Levanta e reze dois rakates.

64- Acompanhei o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - na viagem e ele não rezava acima de dois rakates, assim como o Abubakr, Umar e Uthman

65- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enviou um homem (como líder) sobre uma pequena brigada, e nas suas orações lia (o Alcorão) para seus companheiros e finalizava com << Qul hua Allah ahad >> (Dize: Ele é Allah, o único)

66- Na verdade o Sol e a Lua são dois sinais dentre os sinais de Allah. Não se eclipsam pela morte de alguém, nem pelo seu nascimento. Se verdes isso, supliquem a Allah, exaltai-O, façam orações e dai caridade.

67- Eu dormia próximo do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - e as minhas pernas ficavam no seu quibla (lugar onde o profeta fazia a prostração), quando ele efectuava a prostração me tocava e eu dobrava minhas pernas, e quando ele levantava eu estendia-as, e naquela época as casas não tinham lâmpadas

68- O Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele - saiu para a oração de pedido de chuva, direcionou-se ao Quibla, virou a sua túnica ao avesso, depois rezou dois rakates em voz audível na recitação

69- Eu e Imran ibn Hussain rezamos atrás de Aly ibn Abu Talib, então, quando ele prostrava pronunciava o takbir (Allahu Akbar), quando levantava a sua cabeça pronunciava o takbir, e quando levantada após dois rakates pronunciava o takbir

70- Ouvi o profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - lendo o surat At-Tur na oração de maghrib (pôr-do-sol)

71- O mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - , o Abu Bakr e Umar rezavam os dois Eid's antes do sermão

72- Na viagem, o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele juntava entre as orações de Zuhr (meio dia) e asr (da tarde) quando estivesse ao longo da caminhada, e também juntava as orações de Maghrib (pôr-do-sol) e Ishá (da noite)

73- Nunca rezei atrás dum imam onde as orações eram ligeiras e completas que o profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele -.

74- Eu vou dirigir-vos, e nem quero realizar a oração, apenas vou rezar conforme vi o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezando

75- Que tal se rezasses (recitando) "sabbih isma rabbika al-alá", "wal-shams wadhuhaha", "wal-lail izha yaghchá"? Pois a tua atrás rezam idosos, fracos e pessoas com necessidades

76- Rezávamos com o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, em seguida íamos embora e nas paredes não tinha sombra para nos proteger

77- O profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - fazia os dois sermões em pé; e sentava um instante que separava entre as duas partes.

78- O Mensageiro de Deus,saudações e bênçãos de Deus estejam ele, orou na sua casa enquanto encontrava-se adoentado

79- O Mensageiro de Deus, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, quando disse-se Deus ouve a quem O Louvou, ninguém inclinava sua costa até que o Mensageiro de Deus, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, se prostrasse e em seguida prostravamo-nos

80- O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - juntou entre as orações de Maghrib e Isha, cada uma delas com o seu Iqamah, e não fez tassbih entre as duas e nem no fim de cada uma delas

81- Se o indivíduo que passa em frente de quem observa a oração soubesse o que terá de pecado, desejaria aguardar por um período de quarenta (dias, meses, anos) do que passar em frente daquele que está rezando. Abu An-Nazir disse: Nao sei se quis dizer quarenta dias ou meses ou anos

82- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ordenou-nos a sair nos dois ides (para comemorarmos), dentre as adolescentes e as virgens, e ordenou para que as mulheres que estivessem no período menstrual, distanciassem do local da oração dos muçulmanos

83- "No Dia da Ressurreição, os muaddin´s terão os pescoços mais longos do que o resto das pessoas!"

84- Levem a minha roupa para Abu Jahmi; e tragam-me uma roupa simples e grosso (ambijaniyyah), pois àquela roupa (com símbolos) atrapalhou-me na oração

85- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - iniciava a oração pronuciando o takbir (Allahu Akbar) e a leitura "al-hamdu lillah rabbil alamin" (surat al-fatiha), e quando ele inclinasse para a posição de ruku não erguia a sua cabeça e nem baixava muito, mantinha no meio entre as duas (posturas)

86- :

87- "Os indivíduos não devem negligenciar a oração da sexta-feira; caso contrário, Allah lhes selará os corações, e serão contados entre os negligentes."

88- "Aquele que não realiza três orações de sexta-feira (de forma consecutiva) por negligência, Allah sela o seu coração''

89- este sinais que Deus, O Altissimo os manda não ocorrem pela morte ou nascimento de alguém, mas sim Deus os manda para infundir o medo no coração dos Seus servos, portanto se visualizarem algo do género, então recorrei a recordação de Deus, súplicas e o pedido de perdão

90- Ó mensageiro de Allah! Quase não rezei a oração de Asr e parece que sol está se pondo, então, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: Juro por Allah ainda não rezei. Disse: Parámos no But'haan (vale em Medina), ele (o profeta) fez ablução para a oração e fizemos ablução, então rezou Al-Asr depois do pôr-do-sol e em seguida rezou a oração de Maghrib

91- passei a noite junto da minha tia Maimunha e, o Profeta, saudações e bençãos de Deus estejam com de Deus levantou-se para observar a oração noturna, eu parei-me junto dele a sua esquerda, que pegou na minha cabeça e colocou-me a sua direita

92- Que Deus encha seus sepulcros e suas casas de fogo,por terem nos distraido da oração do meio at que o sol se pôs

93- Hadith zhul yadain (um sahaba que tinha os branços longos) na prostração de esquecimento

94- Característica da oração do medo na batalha zhat al-riqaai

95- descriçao da oração do medo consoante a narração de Jábir

96- Eu juntamente com o meu pai fomos ao encontro de Abu Barzah Al-Aslami, e o meu pai perguntou a ele: Como o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - observava as orações obrigatórias?

97- Em alguns dias o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezou conosco uma oração em situação de medo, um grupo rezou com ele e o outro ficou em direção ao inimigo; o profeta rezou um rakat com aqueles que estavam com ele; em seguida sairam, então vieram os outros e rezou um rakat com eles, e ambos grupos completaram (sozinhos) um rakat

98- se soubesse aquele que passa em frente de quem observa a oração, o que terá de pecado, desejaria melhor tiver aguardado por um período de quarenta do que passar em frente do orador

99- se um de vós estiver a observar a oração de trás de um corpo que o proteja das pessoas e alguém quiser passar pela sua frente, então que o devolva, e se este insistir, então que o empurre com mais força, pois se trata de um satanàs

100- Decerto que o sol e a lua são dois sinais dentre os sinais de Deus, a partir dos quais Deus infunde o medo nos Seus servos e, estes não se eclipsam pela morte de ninguém e, se eventualmente assistirem-no então observai a oração e suplicai até que termine