1- : :

2- : : : :

3- “Quem recitar o Áyatul-Kursí após cada Swaláh obrigatório nada o impedirá de entrar no Paraíso, exceto a morte”.

4- Elas falaram a verdade. Eles estão atormentados e seu tormento pode ser ouvido por todos os animais.

5- Esta Ummah será testada em seus túmulos.

6- “Quando algum de vós está em dúvida sobre seu Swaláh e não sabendo o quanto ele observou, três ou quatro (Rak'ahs), ele deve deixar de lado suas dúvidas e basear no que ele tem a certeza, e depois ele deve fazer duas prostrações antes de fazer o Tasslim*. Se ele observou cinco Rak'ahs , eles farão seu Swaláh de número par, e se ele observou exatamente quatro, então eles serão uma humilhação para o Satanás”.

7- O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava orar dois Rak'ahs leves após o amanhecer.

8- Que o Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - nunca deixava a de realizar quatro rakát antes do Swalát Zuhr, e de realizar duas rakát antes do Swalát Fajr."

9- "Quem preservar quatro rakát de sunnah, antes do Zuhr e quatro rakát de sunnah depois do Zuhr, Allah tornará o Fogo do Inferno proibido para ele."

10- "Que Allah tenha misericórdia da pessoa que oferece quatro rakats antes da oração de Asr."

11- O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) recitou Surat al-Káfirun e Surat al-Ikhláss nos dois Rak'ahs (facultativos) de Fajr.

12- As orações (facultativas da noite) são dois a dois...(rakates).

13- "O melhor mês para se jejuar, depois do Ramadan, é o mês de Muharram; e a melhor salat (oração), depois da oração prescrita (obrigatória), é a oração voluntária da noite."

14- Ó Aicha, só os meus olhos dormem; não o meu coração.'"

15- O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava oferecer treze Rak'ahs na oração da noite, incluindo Witr, mais dois (voluntários) Rak'ahs do Fajr oração.

16- "Oferecei vossas orações tipo witr antes do amanhecer."

17- "A pessoa que assume que é incapaz de se levantar na última parte da noite (para a tahajjud) deve praticar a sua oração witr no início da noite; porém, a pessoa que gosta de se levantar para a oração tahajjud, na última parte da noite, deve praticar a oração witr na segunda parte da noite, porque a oração da última parte da noite é apresentada perante Allah, e é superior."

18- .

19- Aquele que ouvir o azhan e não atender não terá recompensa da sua oração excepto se for por uma razão aceitável.

20- "Ó gente, cumpri as vossas orações opcionais em vossos lares, porque, salvo as orações (obrigatórias), as melhores são as que se rezam no lar."

21- “A melhor fileira (no Swaláh) para os homens, é a primeira, e a pior para eles é a última, e a melhor fileira para mulheres é a última, e a pior para elas é a primeira”.

22- "O Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) viu um homem que efetuou Swaláh sozinho atrás da fileira (durante o Swaláh em congregação), então ele ordenou que ele repetisse seu Swaláh."

23- .

24- :

25- Quem é morto em defesa de sua riqueza é um mártir. Quem é morto em defesa de sua família, de si mesmo ou de sua religião é um mártir.

26- “combatei os politeístas, com os vossos bens, vidas e línguas”.

27- Dito da Aisha: Eu pedi a permissão do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) para fazer a Jihad, então ele disse: "Sua Jihad é a peregrinação."

28- "Eu certamente expulsarei os judeus e os cristãos da Península Arábica, até que deixe apenas os muçulmanos. "

29- O Islam deve prevalecer e não deve ser prevalecido

30- O poder está no tiro. Na verdade, o poder está no tiro. Na verdade, o poder está no tiro.

31- :

32- ..

33- Enquanto estávamos sentados com o Profeta (que a paz e a bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) na mesquita, um homem veio montado em um camelo. Ele fez seu camelo se ajoelhar na mesquita, amarrou sua pata dianteira e disse: "Quem entre vós é Muhammad?" Naquele momento, o Profeta (que a paz e a bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) estava sentado entre nós, apoiado em seu braço. Respondemos: "Este homem branco reclinado em seu braço". O homem então se dirigiu ao Profeta: "Ó filho de Abdul-Muttalib!" O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: "Estou aqui para te responder". O homem disse ao Profeta: "Vou te fazer algumas perguntas, porém serei duro ao questionar-te. Portanto, não fique com raiva." (O Profeta) disse: "Peça o que quiser". O homem disse: "Peço-te por teu Senhor, e pelo Senhor daqueles que vieram antes de ti. ALLAH te enviou como mensageiro para toda a humanidade?" (O Profeta) respondeu: “Por ALLAH, sim”. O homem disse ainda: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou observares cinco Swalátes durante o dia e noite?" Ele respondeu: "Por ALLAH, sim." O homem disse ainda: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou que observasses o jejum durante este mês do ano?" Ele respondeu: "Por ALLAH, sim." O homem disse: "Peço-te por ALLAH. ALLAH ordenou que tomasses caridade dos nossos ricos e a distribuísses entre os nossos pobres?" O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) respondeu: “Por ALLAH, sim”. Então, aquele homem disse: "Eu acreditei em tudo com o qual foste enviado , e eu fui enviado pelo meu povo como um mensageiro. @Eu sou Dhimám Ibn Tha'labah, dos irmãos de Banu Sa'd Ibn Bakr",

34- “O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, costumava realizar a ablução antes de cada Swaláh*”. Eu (o narrador) perguntei: “Como vocês costumavam fazer?” Ele respondeu: “Costumávamos efetuar os Swaláts com a mesma ablução, a menos que a ablução ficasse quebrada”.

35- O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, realizou a ablução lavando cada parte do corpo apenas uma vez.

36- O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, realizou ablução lavando cada parte do corpo apenas duas vezes.

37- “Se um de vós sentir um desconforto na sua barriga, que o deixou com dúvidas se alguma coisa saiu dela, não deve sair da mesquita, a não ser que oiça um som ou sinta um cheiro”.

38- “É dever de todo o muçulmano que tome banho uma vez a cada sete dias, e que lave a sua cabeça e o corpo."

39- “Fui ao Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, pretendendo abraçar o Isslam, e ele me ordenou que tomasse banho com água e folhas de sidra.”

40- “Quando ouvirdes o Muazzin, dizei o que ele diz e depois invocai as bênçãos de ALLAH sobre mim*, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre mim uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes. Então, pedi a ALLAH que me conceda o Wassilah, uma alta posição no Paraíso adequada apenas a um dos servos de ALLAH, e espero que eu seja ele. Se alguém pedir Wassilah para mim, a intercessão será permitida por ele”.

41- Uthman Ibn Affan, que ALLAH esteja satisfeito com ele, queria reconstruir a Mesquita (do Profeta), mas as pessoas não gostaram da ideia e desejavam que a mantivesse como estava. Então, ele disse: Ouvi o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele dizer: “@Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá para ele algo igual no Paraíso”.

42- “Um Swaláh feito nesta minha Mesquita é melhor do que mil Swaláts em qualquer outra Mesquita, exceto na Mesquita Sagrada (Makkah)”.

43- “Quando qualquer um de vós entrar na Mesquita, deverá efetuar dois Rak'ahs antes de se sentar.”

44- : . :

45- “Ó Bilal, faça o Iqámah para o Swaláh; dê-nos conforto com isso”».

46- Alguns homens vieram ter com Sahl Ibn Sa’d As-Sa'idi. Perguntavam-se de que tipo de madeira era feito o púlpito. Então, perguntaram-lhe sobre isso, e ele disse: Por ALLAH, eu sei de que é feito. Vi-o no primeiro dia em que foi montado, e no primeiro dia o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, sentou-se nele. O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, enviou à fulana de tal - uma mulher do Ansar cujo nome foi mencionado por Sahl - dizendo-lhe: Diz ao teu escravo carpinteiro para me fazer alguns pedaços de madeira onde me posso sentar quando falo com as pessoas. Então, ela ordenou-lhe, e ele fez isso com madeira Tamarisco de Al-Ghabah (um lugar perto de Madinah). Depois, trouxe-o e foi enviado ao Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, que ordenou que fosse instalado aqui. Depois, vi o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, efetuar Swaláh sobre ele e pronunciar o Takbír enquanto estava sobre ele, e depois ele fez o Ruku enquanto estava sobre ele, e depois desceu para trás e prostrou-se na base do Púlpito; e depois ele voltou. Ao terminar, voltou-se para as pessoas e disse: “@Ó gente, só fiz isto para que pudessem seguir o meu exemplo e aprender o modo como eu efetuo o Swaláh”.

47- Quando efetuardes o Swaláh, endireitai as vossas fileiras e deixai um de vós liderar o Swaláh, e quando ele pronunciar o Takbír, dizei Allauhu Akbar*; quando recitar {Não o (daqueles) sobre quem caiu a (Tua) ira, e nem dos desviados} [Surat Al-Fátihah: 7], dizei ‘Amím’; e ALLAH responder-vos-á. E quando ele pronunciar o Takbír e efetuar o Ruku, pronunciai também o Takbír e fazei o Ruku, pois o Imám efetua o Ruku antes de vós e levanta-se antes de vós. Então, o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: 'Isto é equivalente a isto. E quando ele disser: ‘Sami’a Allahu liman hamidah’ (ALLAH ouve aquele que O louva), deveis dizer: ‘Allahumma rabbana laka al-hamd’ (Ó ALLAH, nosso Senhor, todo louvor pertence a Ti), e ALLAH vos ouvirá, pois ALLAH, Glorificado seja e Altíssimo, disse através da língua do Seu Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele): ALLAH ouve aquele que O louva. E quando ele pronunciar o Takbír e se prostrar, devereis também pronunciar o Takbír e prostrar, pois o Imám prostra-se antes de vós e levanta-se antes de vós.» Então, o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: 'Isto é equivalente a isto. E quando ele se sentar para Tashahhud, as primeiras palavras de todos vós devem ser: ‘At-Taḥiyyat at-ṭayyibat aṣ-ṣalawátu lillahi, assalámu ‘alayka ayyuhan-nabiyyu wa raḥmatullahi wa barakátuh, assalámu’ alayna wa ‘ala ‘ibadillahi aṣ-ṣáliḥín. Ash'hadu an lá 'ilaha illa Allah wa ash'hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.' (Todas as saudações, coisas boas e orações são para ALLAH. A paz esteja contigo, ó Profeta, e a misericórdia e as bênçãos de ALLAH. A paz esteja connosco e com os servos justos de ALLAH. Testemunho que não há divindade senão ALLAH e que Muhammad é o Seu servo e o Seu Mensageiro).”

48- .

49- . : : ..

50- :

51- «Que o Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) costumava dizer após cada Swaláh obrigatório*: “Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir. Alláhumma lá máni'a limá a'tayta, wa lá mu'tiya limá mana'ta, wa lá yanfa'u zhal-jaddi minkal-jaddu” (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas. Ó ALLAH! Não há impedimento contra o que concedes e não há concessão contra o que impedes, e quanto aos possuidores de posses, essas posses nada poderão fazer contra Ti).»

52- : .

53- .

54- :

55- : . :

56- Foi-nos prescrito um limite de tempo para cortar o bigode, cortar as unhas, arrancar os pelos das axilas, raspar o púbis, que não deve ser negligenciado por mais de quarenta noites.

57- Quando a filha do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - morreu, o Mensageiro entrou onde nós estávamos e disse: Lavem-na três ou cinco ou mais vezes que isso - se virem necessidade para isso - com água e sidr e coloquem no fim cânfora - ou alguma coisa de cânfora - e quando terminarem me avisem

58- O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a uma mulher dos Ansar, cujo o nome Ibn Abbass mencionou, mas eu esqueci: “O que te impediu de fazer o Hajj connosco?” Ela respondeu: “Tínhamos apenas dois camelos, e o pai dos meus filhos e meu filho fizeram o Hajj em um camelo, e deixaram-nos o outro para carregar água.” O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: @“Quando o Ramadhán chegar, faça o Umrah, pois um Umrah nele equivale a um Hajj em recompensa.”

59- :

60- :

61- Um espião dentre os idólatras chegou ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto estava na sua viagem

62- O Mensageiro de Allah - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - nos ordenou acerca de sete* deveres e nos proibiu outras sete questões. Ordenou-nos: visitarmos o enfermo, seguirmos o séquito do funeral, rogarmos a Allah por quem espirra, cumprirmos o juramento feito, prestarmos apoio ao oprimido, aceitarmos um convite e retribuirmos a saudação. E nos proibiu: portarmos anéis de ouro, bebermos em vasilhas de prata, usarmos coxins de seda vermelha e nos vestirmos de seda e brocado.

63- O humanos! Não desejem encontrar-se com o inimigo, e pedem a Allah o bem-estar

64- Allah garantiu para o combatente no seu caminho, se Ele conceder-lhe a morte: o fará entrar no Paraíso, ou o fará voltar seguro com recompensa ou espólio

65- "Vigiarmos as fronteiras durante um dia é melhor que o mundo, e melhor do que este contém*. E o menor lugar do Paraíso é melhor que o mundo, e melhor do que este contém. Para uma pessoa, marchar para a luta (jihad) pela causa de Allah, durante uma manhã ou uma tarde, é melhor que o mundo com tudo o que contém."

66- .

67- Sair no período de manhã ou de tarde, (para lutar) no caminho de Allah é o melhor dia que o sol nasceu ou se põe

68- Todo ferido pela causa de Allah comparecerá no Dia da Ressurreição, com seu ferimento sangrando; o sangue terá a sua cor e seu cheiro será de almíscar

69- Quem for a matar um inimigo(combatente) e tiver a prova do sucedido, então a esse merecerá a vestimenta (do inimigo abatido)

70- Enquanto as pessoas estavam na mesquita de Qubá na oração da Alvorada (Fajr) apareceu-lhes alguem e disse: A noite foi revelado um versículo do Alcorão para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, onde foi ordenado a direcionar-se ao quiblah, então direcionem-se para lá.

71- Na verdade, o Bilal faz o azhan de noite, bebam e comam até que o Ibn Ummu Maktum faça o azhan.

72- Quando o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - e seus companheiros chegaram à Meca, os idólatras disseram: Chegou para vós um povo que está enfraquecido pela doença de Yathrib (atual cidade de Medina), então ordenou-lhes a caminhar rápido com passos curtos (raml) nas três primeiras voltas e a caminhar entre os dois cantos (rukn al-yamáni e hajar al-assuad)

73- Um dia subi em cima da casa de Hafssá, e vi o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - atendendo suas necessidades fisiológicas virando-se para Chaam dando costas o kaaba

74- Na Peregrinação de despedida o profeta fez tawaf montado no camelo, apontava o rukn (canto da pedra preta) com bengala

75- Nunca vi o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - tocando a kaaba senão nos dois cantos (canto que antecede a pedra preta e o próprio canto com a pedra preta

76- O Mensageiro de Allah - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - entrava no banheiro, e eu e outro rapaz levava um recipiente com água e bengala; e ele higienizava-se com a água.

77- Veio um beduíno e urinou no canto da mesquita

78- Te vi rezando sem se dirgir ao quibla? Ele disse: Se eu não visse o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - fazendo isso, não faria

79- Ummu Habibah teve hemorragia durante sete anos, perguntou ao mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - acerca isso e ordenou-a a tomar banho

80- Nenhum de vós deve urinar em água parada, em seguida tomar banho da mesma

81- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - viu um homem isolado, não rezou no seu povoado, então, disse: Ó fulano! O que te impediu em rezar no povoado? O homem respondeu: Ó mensageiro de Allah! Estou com janabah (impureza em razão da relação sexual), e não há água. O profeta disse: Use a terra (areia), pois ela basta-te.

82- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ordenou-me a sacrificar o camelo, a tirar caridade de sua carne, sua pele, o que o camelo é revestido de roupa e não dar nada de seus membros

83- .

84- "Que o Profeta ﷺ encontrou Abu Hurairah em uma das estradas de Madínah enquanto ele estava em estado de impureza maior (junub). Então, ele se afastou discretamente e foi tomar banho. O Profeta ﷺ notou sua ausência e, quando ele retornou, perguntou: 'Onde você estava, ó Abu Huraira?' Ele respondeu: 'Ó Mensageiro de Allah, encontrei-o enquanto estava em estado de impureza maior (junub) e não quis sentar-me contigo até que me banhasse.' Então, o Mensageiro de Allah ﷺ disse: @'Glorificado seja Allah! Certamente, o crente não se torna impuro.'"

85- Que alinhem vossas fileiras ou Allah colocará divisionismo entre vós.

86- O Mensageiro,saudações e bençãos de Deus estejam com ele , dirigiu a oração de Zuhr junto dos seus companheiros e, observou os dois primeiros rakats e não sentou-se ao término deles, em seguida levantou-se para o terceiro e asssim as pessoas o fizeram, até que chegou preste ao término da oração enquanto as pessoas aguardavam o taslim, proferiu o Allah akbar enquanto sentado e fez duas prostrações.

87- cheguei montado em um asno, e nessa altura tinha atingido a puberidade, e encontrei o mensageiro dirigindo a oração na zona de mina e não havia nenhuma barreira.

88- O Mensageiro,saudações e bençãos de Deus estejam com ele , quando observa-se a oração fazia o takbir quando estivesse de pé, igualmente o fazia quando se genufletisse, e ao levantar-se da genuflexão para a posição recta dizia sami'a Lhau liman Hamidau

89- se houver um calor intenso, então retardai a oração até um momento um pouco mais fresco, pois o calor intenso que vos chega é respiracao do fogo infernal

90- Abass bin Abdul Mutualib pediu a permissao do Mensageiro,saudações e bençãos de Deus estejam com ele, para que pernoita-se em Meca as noites de Mina, com intuito de dar de beber as pessoas e foi dado a permissão.

91- .

92- Uma vez o mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - ofereceu uma ovelha

93- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezava montado no camelo, dirigindo-se onde a sua face se direcionava, acenando com a sua cabeça. O Ibn Umar fazia o mesmo

94- Enrolei colares nas oferendas (animais para sacrifício) do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - em seguida marcou (os animais) removendo parte de pêlos e marcou-os - ou marquei-os - depois foram enviados para a Casa (Mesquita Sagrada em Meca), ele permaneceu em Medina e não impediu nada do que era lícito

95- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - entrou na Casa (kaaba), e Ussamah ibn Zaid, Bilal e Uthman ibn Tal'hah

96- O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - viu um homem guiando uma camela (oferenda), e disse: Sobe nela. O homem disse: Ela é uma camela. O profeta disse: Sobe nela

97- Um homem entrou na mesquita a partir da porta quase no Dar Al-Qadah enquanto o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - estava em pé fazendo sermão

98- Observei a oração com Muhammad - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - então vi a sua posição em pé, o seu rukú, a sua permanência por algum instante (i'itidál) após o rukú, a sua prostração, ao sentar entre as duas prostrações, a sua prostração, e ao sentar entre o taslim e sua saída (da mesquita): quase um intervalo igual

99- Um homem estava no Arafah caiu da sua montaria (camelo) e quebrou o pescoço (e morreu) - então, o mensageiro de Allah _ Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: Lavem com água e sidr (folhas de maçaniqueira), enrolem-o na sua roupa, não apliquem perfumem nele e não cunbram a sua cabeça; pois será ressusucitado no Dia da Ressurreição pronunciando talbiah

100- O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - rezava enquanto carregava Umamah bint Zainab, filha do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sbre ele