1- . : .

2- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să facă o baie rituală cu o Sa‘a (patru Mudd) și până la cinci Mudds de apă și obișnuia să facă abluțiunea cu un Mudd (cantitatea care poate fi cuprinsă de palmele împreunate ale unei persoane de talie medie).

3- „Nu există vreun musulman care să facă abluțiunea în cel mai bun mod cu putință și apoi să stea în picioare și să se roage două Raka’a îndreptându-și inima și fața către acestea, fără a îi fi garantat Paradisul.”* Am spus: „Ce lucru minunat este acesta!" Apoi, am auzit pe cineva în fața mea spunând: „Ce a spus mai înainte a fost și mai bun.” M-am uitat mai bine și acesta era ‘Omar ibn al-Khattab, care a spus: „Văd că tocmai ai venit. A spus (mai înainte): „Niciunul dintre voi nu îndeplinește în mod temeinic abluțiunea, iar apoi spune: „Mărturisesc că nu există nicio divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah și că Mohammed este robul și Mesagerul lui Allah”, fără a se deschide pentru el cele opt porți ale Paradisului pentru a intra pe oricare dintre acestea dorește.”

4- „Cel care îndeplinește abluțiunea și își ia șosetele în picioare, să se roage cu ele, să șteargă peste ele și să nu le dea jos dacă dorește decât în caz de impuritate majoră.”

5- „Obișnuiam să nu mai luăm în considerare eliminările de secreții galbene sau maronii după ce ne purificam.”

6- .

7- „Este obligatoriu pentru fiecare bărbat musulman care a ajuns la pubertate să se spele Vinerea și să se dea cu parfum, dacă are.”

8- „O femeie nu ar trebui să călătorească într-o călătorie mai lungă de două zile decât dacă este acompaniată de soțul ei sau de un *mahram. Nu este permis postul în două zile: Eid Al Fitr și Eid Al-Adha. Nu este permis a se face vreo Rugăciune după Rugăciunea de Fajr și până când răsare Soarele și nu este permis a se face vreo Rugăciune după Rugăciunea Asr și până când apune Soarele. O persoană ar trebui să călătorească doar pentru a vizita trei moschei: Masjid-al-Haram (Mecca), Masjid-al- Aqsa (Ierusalim), și moscheea mea de la Medina.”

9- „Sunt trei momente în care *Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) ne-a interzis să ne rugăm sau să îngropăm morții: (1) Când Soarele răsare, până când se ridică pe Cer. (2) Când Soarele este la zenit (în punctul cel mai înalt pe Cer) până când începe să apună .(3) Când Soarele se înclină spre Apus, până când apune complet.”

10- :

11- „Niciunul dintre voi nu trebuie să facă rugăciunea îmbrăcat cu un singur veșmânt și umerii descoperiți.”

12- : :

13- „Când te prosternezi (în Sujud), așează-ți palmele (pe pământ) și ridică-ți coatele.”

14- : :

15- : . .

16- „Pe cel care recită Ayat-ul-Kursi după fiecare dintre Rugăciunile obligatorii nimic nu îl va împiedica să intre în Paradis cu excepţia morţii.”

17- :

18- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu renunța niciodată la (Sunnah) celor patru Unități de Rugăciune (Rakat) înainte de Dohor și două Raka înainte de Fajr.

19- „Pe acela care a împlinit cu regularitate patru Unități de rugăciune (Rakat) voluntare înainte de Rugăciunea de Dohor și patru după aceasta, Allah l-a făcut interzis Focului Iadului.”

20- : : :

21- : . . : :

22- „Cel mai bun dintre rândurile bărbaților în Rugăciune este primul, și cel mai rău este ultimul, iar cel mai bun dintre rândurile femeilor este ultimul și cel mai rău este primul.”

23- Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a văzut un bărbat făcând rugăciunea singur, în spatele rândului (de bărbați care făceau rugăciunea) și i-a poruncit să repete rugăciunea.

24- .

25- :

26- „Luptați împotriva politeiștilor cu averile voastre, cu sufletele voastre și cu limbile voastre.”

27- .

28- „Dacă Allah a hotărât și a predestinat unui om să moară într-un anumit loc, El îi va da un motiv pentru a ajunge acolo."

29- „În vreme ce stăteam împreună cu Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în moschee, a venit un bărbat călare pe o cămilă, pe care a pus-o în moschee, a legat-o și apoi a spus: «Care dintre voi este Mohammed?» În acel timp, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) stătea întins împreună cu noi, sprijinindu-se pe-o parte. Noi am răspuns: «Este acel bărbat alb care stă întins pe-o parte.» Apoi, bărbatul i s-a adresat Profetului, spunând: «O, fiu al lui ‘Abdul-Muttalib!», iar Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a răspuns: «Sunt aici pentru a-ți răspunde.» Atunci, bărbatul i-a spus Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa): «Vreau să te întreb ceva și voi fi aspru în întrebările mele, așa că, nu te supăra pe mine!» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a răspuns: «Întreabă orice dorești.» Atunci, bărbatul a spus: «Te conjur pe Domnul tău și Domnul tuturor celor care au venit înaintea ta și te întreb - Allah te-a trimis ca mesager pentru întreaga omenire?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: «Da, jur pe Allah!» Bărbatul a continuat: «Te întreb clar și cu tărie și te conjur pe Allah. Allah ți-a poruncit să împlinim cinci Rugăciuni într-o zi și o noapte?» El a răspuns: «Da, jur pe Allah!» Bărbatul a continuat: «Te întreb clar și cu tărie și te conjur pe Allah. Allah ți-a poruncit să postim în această lună din an?” El a răspuns: „Da, jur pe Allah!» Bărbatul a spus: «Te întreb clar și cu tărie și te conjur pe Allah. Allah ți-a poruncit să iei această caritate de la oamenii noștri bogați și să o împarți celor nevoiași dintre noi?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: «Da, jur pe Allah!» Atunci, bărbatul a spus: «Eu am crezut în toate cele cu care tu ai venit și am fost trimis ca mesager de către neamul meu. @ Eu sunt Dimam ibn Tha‘labah, dintre frații Banu Sa‘d ibn Bakr.»”

30- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să facă abluțiunea înainte de fiecare Rugăciune*. Am întrebat: „Și cum făceați voi?” El a spus: „Abluțiunea rămâne valabilă pentru oricare dintre noi până când el o pierde.”

31- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a efectuat abluțiunea spălându-și părțile corpului (implicate în abluțiune) o singură dată.

32- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a efectuat abluțiunea spălând părțile corpului implicate în aceasta de două ori.

33- „Dacă unul dintre voi simte că ceva se întâmplă în abdomenul lui și nu este sigur dacă a eliberat un vânt sau nu, nu ar trebui să părăsească moscheea (împlinirea Rugăciunii) decât dacă a auzit un sunet sau a simțit vreun miros”.

34- „Fiecărui musulman i se impune ca odată la șapte zile să facă o baie generală în care să-și spele capul și corpul (în întregime).”

35- Am venit la Profet (Pacea și binecuvântare lui Allah fie asupra sa) cu intenția de a accepta Islamul, iar el mi-a poruncit să fac o baie cu apă și frunze de lotus.

36- „Când auziți Muezinul, repetați ceea ce spune acesta și apoi invocați binecuvântările lui Allah asupra mea*, căci oricine va invoca binecuvântările lui Allah asupra mea o dată, Allah îi va da binecuvântările Lui de zece ori. Apoi, rugați-vă la Allah să îmi dea mie al-Uasilah, care este un rang înalt în Paradis și care nu îi este destinat decât unuia dintre slujitorii lui Allah și sper că eu voi fi acela. Iar celui care a cerut pentru mine al-Uasilah, va fi permisă pentru el mijlocirea.”

37- 'Uthman ibn' Affan (Allah să fie mulțumit de el) a vrut să construiască (și îmbunătățească) moscheea, dar oamenilor nu le-a plăcut această idee și au dorit ca el să o păstreze așa cum era. Apoi, el a spus: „L-am auzit pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: „@Cel care construiește o moschee pentru Allah, Allah îi va construi asemenea ei în Paradis.”

38- Rugăciunea în această moschee a mea este mai bună decât o mie de Rugăciuni în orice altă moschee, cu excepția Moscheii Sacre (Al-Ka'abah).

39- „Când vreunul dintre voi intră în moschee, să ofere două Rak‘ah (unități de Rugăciune) înainte de a se așeza”.

40- : . :

41- „O, Bilal, fă Iqama (chemarea pentru începerea Rugăciunii) și liniștește-ne prin ea!”

42- Niște bărbați care veniseră la Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi se întrebau din ce lemn este făcut Amvonul. Așa că i-au adresat această întrebare, iar el a spus: „Jur pe Allah, că eu știu din ce este făcut. L-am văzut în prima zi în care a fost pus și în prima zi în care Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a stat în el. Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a trimis la cutare - o femeie din Ansar al cărei nume a fost menționat de Sahl - spunându-i: „Spune-i slujitorului tău tâmplar să-mi facă niște bucăți de lemn pe care să mă așez atunci când le vorbesc oamenilor. Ea i-a poruncit și el l-a făcut din lemn de tamarisc din Al-Ghabah (un loc lângă Medina). Apoi, el a fost trimis Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), care a poruncit să fie așezat aici. Apoi, l-am văzut pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) făcând Rugăciunea pe el. El a rostit takbirul (Allahu Akbar) în timp ce se afla pe el, apoi s-a aplecat (ruku'), după care a coborât retrăgându-se spre spate și s-a prosternat (sujud) la baza amvonului, după care s-a întors și îndreptându-se către oameni a spus: „@O oameni, am făcut aceasta doar ca să puteți urma exemplul meu și să învățați cum fac eu Rugăciunea.”

43- „Când vă Rugați, îndreptați rândurile și puneți-l pe unul dintre voi să vă conducă în Rugăciune și când acesta spune takbir, spuneți și voi takbir după el*; iar atunci când recită {Nu dintre cei pe care Tu Te-ai mâniat și nici dintre cei rătăciți} [Surat al-Fatihah: 7], spuneți „Amin (O, Allah, răspunde rugii noastre)”, și Allah vă va răspunde. Iar dacă el a spus takbir și s-a plecat, spuneți și voi takbir și plecați-vă și (fiți cu băgare de seamă că) imamul se înclină înaintea voastră și se ridică înaintea voastră. Apoi, Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Aceasta corespunde aceleia.” Și când el spune: „Sami’a Allahu liman hamidah” (Allah îl aude pe cel care Îl Laudă), voi trebuie să spuneți: „Rabbana laka al-hamd” (O Allah, Domnul nostru, toată Lauda Ți se cuvine numai Ție), iar Allah vă va auzi, căci Allah Preaslăvitul și Preaînaltul a spus prin intermediul Profetului Său (Pacea și binecuvântarea lui Allah asupra sa): Allah îl aude pe cel care Îl laudă. Iar când el spune takbir și se prosternează, trebuie să spuneți și voi takbir și să vă prosternați, (și fiți cu băgare de seamă că) Imamul se prosternează înaintea voastră și se ridică înaintea voastră. Apoi, Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah asupra sa) a spus: „Acesta corespunde aceleia.” Și când el stă pentru tașahhud, primele cuvinte ale fiecăruia dintre voi să fie: „Attaḥiyyatu lilah uas-salauatuatu-tayyibat. Assalamu 'alayka 'ayyuh an-nabiyyu ua raḥmatullahi ua barakatuhu. Assalamu 'alayyna ua 'ala 'ibadillahi as-saliḥin. Așhadu an la 'ilaha illa Allah ua așhadu anna Muhammadan 'abduhu ua rasuluh.' (Toate salutările, tot ceea ce este bun și toate rugăciunile sunt pentru Allah. Pacea fie asupra ta, o, Profetule, și Mila și Binecuvântările lui Allah. Pacea fie asupra noastră și asupra tuturor slujitorilor drepți ai lui Allah. Mărturisesc că nu există nicio divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah și mărturisesc că Mohammed este slujitorul și Mesagerul Său).”

44- „El obișnuia să spună takbir în fiecare Rugăciune, indiferent dacă era o Rugăciune obligatorie sau voluntară, în timpul Ramadanului sau în afara acestuia. El spunea takbir când se ridica și spunea takbir când se înclina. Apoi, spunea: „Sami’a Allahu liman hamidah” (Allah îl aude pe cel care Îl Laudă). După care spunea: „Rabbana ua laka al-hamd” (Domnul nostru, laudă Ție) înainte de a se prosternă. Apoi, spunea: „Allahu Akbar” (Allah este Cel mai Măreț) în timp ce cobora la prosternare. Apoi, spunea takbir la ridicarea capului din prosternare, și spunea takbir când cobora în prosternare și apoi din nou spunea takbir când ridica în sus capul din prosternare. Apoi, el spunea takbir la ridicarea din poziția șezând după primele două raka' (unități de rugăciune); și făcea asta în fiecare Rak'ah până când termina Rugăciunea.” Apoi, după ce a terminat Rugăciunea, a spus: „@Și jur pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, că dintre voi eu sunt cel care se aseamănă cel mai mult Rugăciunii Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și aceasta a fost modul în care el și-a îndeplinit Rugăciunea, până ce a părăsit această lume.”

45- . : :

46- :

47- Că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să spună după fiecare Rugăciune obligatorie*: „La ilaha illa Allah, uahdahu la șarika lah, lahu al-mulku ua lahu al-hamdu ua huua 'ala kulli șay'in qadir , allahumma la mani'a lima a'tayt ua la mu'tiya lima mana'ta ua la yanfa'u dza al-jaddi minka al-jadd" (Nu există nici un alt dumnezeu demn de a fi adorat în afară de Allah, Unicul, fără de nimeni asociat. Lui Îi aparține Stăpânirea și Lui I se cuvine Lauda și El este cu Putere peste toate. O, Allah, nimeni nu poate opri ceea ce Tu dăruiești și nimeni nu poate dărui ceea ce Tu oprești, iar bogăția nu îi este de niciun folos la Tine aceluia care o deține).

48- :

49- .

50- :

51- . : . : :

52- „Ni s-a stabilit un termen pentru tăierea mustății, tăierea unghiilor, smulgerea părului de la subraț și raderea părului pubian, astfel încât să nu le lăsăm mai mult de patruzeci de nopți.”

53- Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a spus unei femei din Ansar (locuitorii Medinei), al cărei nume a fost menționat de Ibn Abbas, dar eu l-am uitat: «Ce te-a împiedicat să faci Pelerinajul Mare (Hajj) cu noi?» Ea a răspuns: «Nu aveam decât două cămile. Soțul meu și fiul meu au mers la Hajj cu una dintre ele, iar pe cealaltă am folosit-o noi pentru adăpat (munca zilnică).» El (Profetul) i-a zis@: «Când intră Ramadanul, fă Umrah (Pelerinajul Mic), căci o Umrah făcută în Ramadan este echivalentă cu un Hajj.

54- . :

55- :

56- : . :

57- „A sta de pază o zi pe Calea lui Allah este mai bună decât lumea și tot ce se află pe ea*. Iar locul unde se află biciul (adică o porțiune foarte mică) unuia dintre voi în Paradis este mai bun decât lumea și tot ce se află pe ea. Și ieșirea robului, dimineața sau seara, de dragul lui Allah este mai bună decât lumea și tot ce se află pe ea.”

58- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a sacrificat doi berbeci cu coarne, de culoare alb cu negru, pe care i-a tăiat cu propria sa mână, în timp ce a menționat Numele lui Allah, a spus „Allahu Akbar” (Allah este Cel mai Măreț) și a pus piciorul pe gâturile lor.

59- „Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să intre la toaletă, iar eu și un băiat de vârsta mea duceam un vas cu apă și un băț scurt, iar el se curăța cu apă.”

60- . . .

61- . :

62- „Grăbiți-vă cu înmormântarea, căci dacă persoana decedată a fost dreptcredincioasă, o veți duceți către bine; iar dacă nu a fost așa, atunci este un rău de care vă eliberați.”

63- „Ni s-a interzis să urmăm cortegiile funerare, dar nu ni s-a impus cu strictețe această interdicție.”

64- . . :

65- Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu era mai statornic în nicio rugăciune voluntară decât în cele două Unități de rugăciune ale zorilor (Fajr).

66- :

67- .

68- .

69- „Cele mai iubite locuri de către Allah sunt moscheile, iar cele mai detestate locuri de către Allah sunt piețele.”

70- .

71- :

72- . . . : : : . :

73- În timp ce eram în moschee împreună cu Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a venit un beduin și a început să urineze în moschee. Atunci companionii Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) au spus: «Oprește-te! Oprește-te!» Dar Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: «Nu-l întrerupeți, lăsați-l.» Așa că l-au lăsat până a terminat. Apoi Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a chemat și i-a spus: «Aceste moschei nu sunt potrivite pentru astfel de lucruri, ca urina sau murdăria. Ele sunt doar pentru Pomenirea lui Allah Preaînaltul și Atotputernicul, pentru Rugăciune și pentru recitarea Coranului.» (sau a spus ceva asemănător). Apoi i-a poruncit unui om din cei prezenți să aducă o găleată cu apă și a turnat-o peste acel loc.”*@

74- :

75- :

76- Salman (Allah să fie mulțumit de el) a spus: „Păgânii ne-au spus: «Văd că tovarășul vostru (Profetul - Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) vă învață totul, până și cum să mergeți la toaletă!» El a răspuns: «Așa este. Ne-a interzis să ne curățăm cu mâna dreaptă, să ne îndreptăm cu fața către Qiblah în timp ce ne facem nevoile și ne-a interzis să ne curățăm cu excremente sau cu oase. De asemenea, a spus: *«Niciunul dintre voi să nu se curețe cu mai puțin de trei pietre.»”*@

77- „Muezinii vor avea cele mai lungi gâturi dintre oameni în Ziua Judecății.”

78- :

79- „Ceasul (Ziua Judecății) nu va veni până când oamenii nu se vor întrece în a se mândri cu moscheile.”

80- . :

81- .

82- „Cu siguranță, unii oameni vor renunța la participarea la Rugăciunile de Vineri (Jumu'ah) sau Allah le va pecetlui inimile, iar apoi vor deveni dintre cei neglijenți.”

83- „Allah a pus o pecete (rea) pe inima celui care din neglijență nu a participat la trei Rugăciuni de Jumu'a (consecutive).”

84- . .

85- :

86- . . . .

87- .

88- . :

89- . : : . : :

90- „Cel care ține Post o zi de dragul lui Allah, Allah îi va ține fața departe de Focul Iadului pentru 70 de toamne.”

91- Oamenii vor continua să fie pe drumul cel bun atâta timp cât se grăbesc să își rupă Postul.

92- Atunci când Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) se afla printre noi, obișnuiam să plătim Zakat al-Fitr pentru fiecare persoană tânără sau în vârstă, liberă sau sclavă o Sa' de curmale sau o Sa' de iaurt uscat sau o Sa' de orz sau o Sa' de stafide.* Nu ne-am oprit din a-l plăti până când Mu'aawiyah ibn Abi Sufian (Allah să fie mulțumit de el) a venit la noi ca pelerin sau ca cineva care a făcut Pelerinajul Mic (Umrah) și le-a vorbit oamenilor de pe amvon: Am văzut că două Mudd Samra' al-Sham sunt egale cu o Sa' de curmale, iar oamenii au acceptat asta. Abu Sa'id a spus: În ceea ce mă privește pe mine, atât timp cât voi trăi, voi continua să îl plătesc așa cum îl plăteam și înainte.

93- . : :

94- .

95- „Luați masa de Suhur pentru că este binecuvântare în ea.”

96- „Nu întâmpinați luna Ramadan prin ținerea postului voluntar cu o zi sau două, doar dacă omul este obișnuit să țină post, iar atunci să țină post.”

97- Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a impus plata Zakatului al-Fitr ca fiind o Sa' de curmale sau o Sa' de orz atât musulmanului liber, cât și musulmanului sclav, bărbatului și femeii, tânărului și celui în vârstă, și a poruncit ca acesta să fie plătit înainte ca oamenii să se ducă la Rugăciune.

98- „Nu îi este permis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte fără a fi acompaniată de un bărbat Mahram.”

99- „Cel care uită că ține Post și mănâncă sau bea, să își termine Postul, deoarece a fost Allah Cel care l-a hrănit și i-a dat să bea.”

100- : :